Teenage Blue - Klang Ruler traduction en allemand

Teenage Blue

A.M. 4 まだくらやみ
Headphone 静寂 切り裂き
向かう先わからない
付かないヘッドライト 夜の帷

ざわめくマイハート I don't know why
急に明日が怖くなってさ

でも teenage blue ぶっ壊して
つまんない日々塗りつぶして
私だけの青色のキャンバス
Teenage blue 何度だって
ミステイク笑い飛ばして
宝石のような毎日を生きるよ

A.M. 6 朝早すぎ
缶コーヒー転がる おうち
向かう先いつもと同じ
頭で imagine してみる 例えば

大都会でやばいくらい夢みたい
愛と恋の違いただ語りたい
近い将来は見たくないや
痛くなるから 今がいい

くるしいマイハート I don't know why
大人たちにわからないでしょ

ただ teenage blue ぶっ壊して
つまんない日々塗りつぶして
私だけの青色のキャンバス
Teenage blue 何度だって
ミステイク笑い飛ばして
宝石のような毎日を期待したい

だけどもう ダメかも
私 もう生きれない

みんなもういない
もういいかい？もういいかい？
わかってるここからは私だけの道

うん 歩くよ 窓開けて
風浴びて 今飛び立つ
Wake up

Teenage blue ぶっ壊して
つまんない日々塗りつぶして
私だけの青色のキャンバス
Teenage blue 何度だって
ミステイク笑い飛ばして
宝石のような毎日を

どうでもよかった毎日を今
2度と戻らない毎日を
生きるよ

(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)

(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)
(La-la-la)

Teenage Blue

A.M. 4 Noch immer Dunkelheit
Kopfhörer, die Stille durchbrechen
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Scheinwerfer, die nicht angehen, der Schleier der Nacht

Mein Herz rast, ich weiß nicht warum
Plötzlich habe ich Angst vor morgen

Aber Teenage Blue, zerstöre es
Male die langweiligen Tage bunt
Meine eigene Leinwand in Blau
Teenage Blue, immer und immer wieder
Lache über Fehler
Ich lebe jeden Tag wie einen Edelstein

A.M. 6 Es ist viel zu früh am Morgen
Kaffee aus der Dose rollt im Zimmer
Ich gehe immer zum selben Ort
Ich stelle es mir im Kopf vor, zum Beispiel

In einer Großstadt, ein verrückter, traumhafter Trip
Ich möchte dir den Unterschied zwischen Liebe und Zuneigung erklären
Ich möchte die nahe Zukunft nicht sehen
Denn es tut weh, jetzt ist gut

Mein Herz schmerzt, ich weiß nicht warum
Erwachsene werden es nicht verstehen

Einfach Teenage Blue, zerstöre es
Male die langweiligen Tage bunt
Meine eigene Leinwand in Blau
Teenage Blue, immer und immer wieder
Lache über Fehler
Ich möchte jeden Tag wie einen Edelstein erleben

Aber vielleicht ist es schon zu spät
Ich kann nicht mehr leben

Alle sind schon weg
Soll ich anfangen? Soll ich anfangen?
Ich weiß, von hier aus ist es mein eigener Weg

Ja, ich gehe, ich öffne das Fenster
Ich bade im Wind, ich starte jetzt los
Wach auf

Teenage Blue, zerstöre es
Male die langweiligen Tage bunt
Meine eigene Leinwand in Blau
Teenage Blue, immer und immer wieder
Lache über Fehler
Ich lebe jeden Tag wie einen Edelstein

Die Tage, die mir egal waren, jetzt
Die Tage, die nie wiederkommen werden
Ich lebe sie

(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)

(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)
(Teenage blue, teenage blue)
(La-la-la)