Paroles et traduction Klangkarussell - I Feel Fine

I Feel Fine

I know you think you're saving the day for me
But you don't have to pray for me, pray for me
You know now, this ain't over, this ain't done
You know now, some of us have just begun

Ain't nobody waited so patiently
And even though the waves never break for me
You are the reason I've been holding on
And I won't stop dreaming 'til the night is gone

I feel fine
I feel fine
Yes I do, ooh, yeah
Yes, it's true, ooh, yeah

I'm alright
I feel fine
Yes I do, ooh, yeah
I got you, ooh, yeah

Baby, it's a gift how you lift me up
Maybe I forgive, but I won't give up
I told you, this ain't over, this ain't done
I told you, you and me have just begun

We never surrender, remember that
So never forget that I got your back
The times when I was frozen, I was numb
But these days I can feel the rising sun

I feel fine
I feel fine
Yes I do, ooh, yeah
Yes, it's true, ooh, yeah

I'm alright
I feel fine
Yes I do, ooh, yeah
I got you, ooh, yeah

I got you, ooh, yeah

I got you, ooh, yeah

Я в порядке

Я знаю, ты думаешь, что спасаешь для меня этот день,
Но тебе не нужно молиться за меня, молиться за меня.
Ты же знаешь, это еще не конец, это еще не всё.
Ты же знаешь, что для некоторых из нас всё только начинается.

Никто и никогда не ждал так терпеливо.
И даже если волны никогда не успокоятся для меня,
Ты - причина, по которой я держусь.
И я не перестану мечтать, пока не наступит ночь.

Я в порядке.
Я в порядке.
Да, это так, о, да.
Да, это правда, о, да.

Я в порядке.
Я в порядке.
Да, это так, о, да.
У меня есть ты, о, да.

Детка, это подарок - как ты меня поднимаешь.
Может быть, я прощаю, но я не сдамся.
Я же говорил тебе, это еще не конец, это еще не всё.
Я же говорил тебе, что у нас всё только начинается.

Мы никогда не сдаемся, помни об этом.
Так что никогда не забывай, что я прикрою твою спину.
Времена, когда я был заморожен, я был онемевшим.
Но в эти дни я чувствую восходящее солнце.

Я в порядке.
Я в порядке.
Да, это так, о, да.
Да, это правда, о, да.

Я в порядке.
Я в порядке.
Да, это так, о, да.
У меня есть ты, о, да.

У меня есть ты, о, да.

У меня есть ты, о, да.