Paroles et traduction Klapa Cambi - Lipoto Moja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Za
te
ništa
nova
Nothing
new
for
you
Kad
te
život
načme
When
life's
worn
you
down
flat
I
stegne
ka
kolut
o'
bačve
And
tightened
you
like
a
hoop
on
a
keg
Ostala
si
virna
You
have
stayed
true
Riči
sa
vinčanja
The
words
from
the
wedding
U
jednom
trenu
krivog
obećanja
A
moment
of
a
promise
gone
astray
Nije
tebi
potriba
trpit
takva
čovika
You
have
no
need
to
bear
with
such
a
man
Jel'
ti
dođe
da
odletiš
do
mene
Do
you
wish
to
come
and
fly
away
to
me
Lipoto
moja,
lipoto
moja
My
beauty,
my
beauty
Cili
san
život
čeka
da
pobigneš
All
my
life,
I've
been
waiting
for
you
to
run
away
Iz
njegovih
dvora,
lipoto
moja
From
his
halls,
my
beauty
Jel'
ti
dođe
da
odletiš
do
mene
Do
you
wish
to
come
and
fly
away
to
me
Lipoto
moja,
ne
vridi
kapi
znoja
My
beauty,
the
sweat
of
your
brow
is
not
worth
it
O'
masline
sa
poda
Of
the
olives
on
the
floor
Nikad
pravog
uja
ne
iscidiš
You
will
never
carve
a
proper
tree
for
him
Nije
tebi
potriba
trpit
takva
čovika
You
have
no
need
to
bear
with
such
a
man
Jel'
ti
dođe
da
odletiš
do
mene
Do
you
wish
to
come
and
fly
away
to
me
Lipoto
moja,
lipoto
moja
My
beauty,
my
beauty
Cili
san
život
čeka
da
pobigneš
All
my
life,
I've
been
waiting
for
you
to
run
away
Iz
njegovih
dvora,
lipoto
moja
From
his
halls,
my
beauty
Jedina
svića
ča
ni
sunca
se
ne
stidi
The
only
candle
that
does
not
fear
the
sun
Lipoto
moja,
lipoto
moja
My
beauty,
my
beauty
Cili
san
život
čeka
da
pobigneš
All
my
life,
I've
been
waiting
for
you
to
run
away
Iz
njegovih
dvora,
lipoto
moja
From
his
halls,
my
beauty
Jel'
ti
dođe
da
odletiš
do
mene
Do
you
wish
to
come
and
fly
away
to
me
Jel'
ti
dođe
da
odletiš
do
mene
Do
you
wish
to
come
and
fly
away
to
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fedor Boic, Matko Simac
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.