Paroles et traduction Klapa Cambi (Kaštel Kambelovac) - Neprolazna
Ja
sam
tija
molit
I
have
been
begging
you
Sve
dane
porubit
All
the
days
to
decide
Da
pristanem
volit
That
I
agree
to
love
Da
pristanem
ljubit
That
I
agree
to
be
in
love
Jer
od
sriće
prve
Since
the
first
happiness
Za
koju
san
zna
That
I
know
about
Još
nisan
ni
mrve
I'm
still
not
even
a
crumb
Odmaka
se
ja
I'm
far
away
from
it
Neprolazna
si
mi
ti
You
are
impassable
to
me
Moja
kapljo,
radosti
My
dear
one,
my
joy
Neprolazna
si
mi
ti
You
are
impassable
to
me
Moja
zrako,
svitlosti
My
air,
my
light
Srce
ne
da
niti
tu
My
heart
doesn't
let
me
Da
prominim
ja
svoj
put
To
give
up
on
my
path
Još
mi
oko
zacakli
My
eyes
still
glitter
Jer
si
neprolazna
ti
Because
you
are
impassable
Ja
sam
tija
molit
I
have
been
begging
you
Sve
dane
porubit
All
the
days
to
decide
Da
pristanem
volit
That
I
agree
to
love
Da
pristanem
ljubit
That
I
agree
to
be
in
love
Jer
sad
više
tebi
Because
now
you,
my
dear
Ne
more
se
prići
Can't
be
approached
anymore
Odavno
je
za
nas
It's
been
a
long
time
since
dust
Prašina
na
srići
Covered
our
happiness
Neprolazna
si
mi
ti
You
are
impassable
to
me
Moja
kapljo,
radosti
My
dear
one,
my
joy
Neprolazna
si
mi
ti
You
are
impassable
to
me
Moja
zrako,
svitlosti
My
air,
my
light
Srce
ne
da
niti
tu
My
heart
doesn't
let
me
Da
prominim
ja
svoj
put
To
give
up
on
my
path
Još
mi
oko
zacakli
My
eyes
still
glitter
Jer
si
neprolazna
mi
Because
you
are
impassable
Srce
ne
da
niti
tu
My
heart
doesn't
let
me
Da
prominim
ja
svoj
put
To
give
up
on
my
path
Još
mi
oko
zacakli
My
eyes
still
glitter
Jer
si
neprolazna
ti
Because
you
are
impassable
Još
mi
oko
zacakli
My
eyes
still
glitter
Jer
si
neprolazna
ti
Because
you
are
impassable
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.