Klass - Mizik sa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Klass - Mizik sa




Mizik sa
Mizik sa
Genre: Konpa
Genre: Konpa
Stella#1
Stella#1
Pa jwe mizik sa
Don't play this music
Chak fwa mtande'l m'santi'm blese
Once when I hear it, I feel blessed
Se li'k premie danse nan premie ti bal nou t'ale
It's like our first dance, at our first ball, just the two of us
Pa jwe mizik sa
Don't play this music
Se tankou yon kout kouto anba ke
It's like a stab in the heart
Lavi'm gen on gou anme
My life is empty without you
San ou mwen santi tout doule
I feel all the pain
Men ou met jwe mizik sa
But you play this music
Men bwat vocal la pa change
But the sound of your voice doesn't change
Se vwa nou tou lede kap di kite mesaj souple
It's the voice that we all know, saying please leave a message
Cherie m'pap janm pare pou mwen bliye jan nou te ye
Darling, I'll never be ready to forget how we were
Pa jwe mizik sa
Don't play this music
Nou te tankou de timoun fou
We were like two crazy kids
Kit diab kit lougarou nou pat pe telman n'te damou
Come hell or high water, we couldn't be stopped when we were in love
Pa jwe mizik sa
Don't play this music
Yo diw paka gen de manman, men Cherie gen des moment
They say you can't have two mothers, but Darling, there were times
Pou mwen ou te plis yon manman
When you were more than a mother to me
Men ou met jwe mizik sa
But you play this music
Youn nan bon souvni mwen gen de ou
One of my best memories with you
Le ciel fe nou yon kou
Heaven played a trick on us
Mwen pediw nan goudougoudou
I got lost in the confusion
Mpa kwe map janm pare pou mwen bliye jan nou te ye
I don't think I'll ever be ready to forget how we were
(Epi nou tres klass)
(And we're very classy)
(Tribulation
(Tribulation
Male pa janm anonce prekotion pap janm ase
Pain never announces itself, precaution will never be enough
Le se destin'k decide, vle ou vle pafwa'w resigne'w
When destiny decides, sometimes we have to resign ourselves
Pa janm fe resev lanmou, le nou genyen yon moun nan vi nou
We should never accept love, when we have someone in our life
Ti mizik sa se pou nou, messaj la ka sevi nou
This little bit of music is for us, the message can help us
Mpa vle we moun kriye, se lavi'l map celebre
I don't want to see people cry, I'm celebrating life
Pitom m'we nap danse, se sa ka soulaje'm
Right now I'm going to dance, it might make me feel better
Olieu nou pede di nap gentan pou'n exprime lanmou
Instead of wasting time saying we're ready to express our love
Pito'n profite chak moment, lavi sa ofri nou
Let's just enjoy every moment that life gives us
Se konsey sa mkap ba nou
That's the advice I'm giving you
(Cherie mbeni)
(Darling, I love you)
(Cherim sonjew)
(Darling, think about it)
(Klass it is baby yes it baby)
(Klass it is baby yes it baby)
(Tombo)
(Tombo)





Writer(s): klass


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.