Paroles et traduction Klass - Pale pou tèt ou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pale pou tèt ou
Speak for yourself
Genre:
Konpa
Genre:
Compass
Pale
klè
pale
cho
Speak
clearly
speak
warmly
Pale
vit
pale
klè
pale
cho
Speaks
fast
speaks
clear
speaks
hot
(Mwen
sèmante
m
pa
gendwa
janm
fout
pale
pou
moun
ankò)
(I
don't
think
I
can
ever
talk
to
people
anymore)
Yè
m
al
nan
on
ti
party
avèk
yon
zanmi
I
went
to
a
party
with
a
friend
Nou
rankontre
yon
bèl
lady
We
meet
a
beautiful
lady
Zanmi
m
entèrese
men
li
pè
pwoche
My
friend
is
interested
but
afraid
to
come
close
Li
di
m
tanpri
pale
pou
li
He
told
me
please
speak
for
him
Mwen
bay
manzè
bèl
ti
pawòl
I'll
give
you
some
nice
words
Nan
tèt
mwen
zanmi
m
pral
plen
bòl
In
my
head
my
friend
will
be
full
of
bowls
Men
manzè
gade
mwen
li
souri
He
smiled
at
me
and
smiled
Li
sekwe
tèt
li
– li
souri
She
smiled-she
smiled
Li
di
m
Pipo
mwen
pral
ba
w
yon
ti
konsèy
He
told
me
I'll
give
you
some
advice
Viens
donc
mon
beau
mwen
vle
di
w
li
nan
zòrèy
Come
on,
my
dear,
I
want
to
tell
you
it's
in
the
ear
Sa
w
tande
a
li
di
m
What
you
hear
he
tells
me
Pale
pou
tèt,
ou
jere
tèt
ou
Speaking
for
yourself,
you
manage
yourself
Paske
se
avè
w
pou
m
ta
ye
Because
I'm
with
you
Nan
bra
w
pou
m
ta
ye
In
your
arms
to
be
Pale
pou
tèt
ou
Jere
tèt
ou
Speak
for
yourself
manage
yourself
Se
sou
wifi
w
la
m
vle
branche
I'm
on
your
wifi
Se
ou
mwen
sible
You're
my
target
Bagay
la
konplike
mwen
santi
m
strese
The
complicated
thing
I
feel
stressed
De
pye
m
pran
nan
yon
grenn
soulye
Two
feet
I
take
in
a
shoe
pill
Kijan
lap
fè
konnen
se
pou
li
m
tap
goumen
How
do
I
know
I'm
fighting
M
oblije
pa
ka
di
l
anyen
I
have
to
say
nothing
to
him
Gad
jan
mwen
pral
pèdi
yon
zanmi
- Yon
bon
zanmi
Guard
as
I
will
lose
a
friend
- a
good
friend
M
pa
fè
anyen
mal
mezanmi
I
don't
do
anything
wrong
my
friend
Malgre
mwen
panse
mwen
ezite
Although
I
think
I
hesitate
M
pa
ka
reziste
I
can't
resist
Manzè
avwe
ke
se
mwen
li
te
sible
I
think
it
was
me
that
he
was
M
pat
gen
lechwa
gen
chans
ou
pa
jwenn
defwa
I
haven't
had
a
chance
you
haven't
found
a
few
times
Ki
sa
li
di
What
does
it
say
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Pale
klè
pale
cho
Speak
clearly
speak
warmly
Pale
vit
pale
klè
pale
cho
Speaks
fast
speaks
clear
speaks
hot
(Mwen
sèmante
m
pa
gendwa
janm
fout
pale
pou
moun
ankò)
(I
don't
think
I
can
ever
talk
to
people
anymore)
Klass
anlè
anlè
anlè
nèt,
nèt
Class
overhead
overhead
net,
net
Ti
Joel,
di
Kèlafè
pale
pou
tèt
li
Joel
says
he
speaks
for
himself.
Klass
it
is
baby,
yes
it
is
baby
Class
it
is
baby,
yes
it
is
baby
Jojo
Henessy,
pale
Jojo
Henessy,
talk
Si
lanmou
pa
gen
zo
ole
If
love
doesn't
have
bones
fly
Si
lanmou
pa
gen
zo
ola
If
Love
has
no
bones
ola
Pouki
w
pa
vle
pale
pou
tèt
ou
Why
don't
you
want
to
speak
for
yourself
Se
ka
moun
sa
k
pral
fè
bonè
w
This
is
what
makes
you
happy
Se
on
move
sitiyasyon
kap
fè
w
pèdi
zanmi
w
It's
a
bad
situation
that
makes
you
lose
your
friends
Mete
w
nan
vye
pozisyon
Put
you
in
the
old
position
Ou
gendwa
pè
desepsyon
You
may
be
afraid
of
disappointment
Ou
pa
renmen
rejeksyon
You
don't
like
rejection
Pa
pè
tonbe
nan
lavi
Do
not
be
afraid
to
fall
into
life
Pou
sa
w
renmen
fò
w
soufri
For
what
you
love
your
strength
suffers
Pouki
se
mwen
k
pou
pale
Why
am
I
going
to
talk
W
pa
enfim
ni
kokobe
You're
not
disabled
or
disabled
Epi
kou
sa
mal
pase
And
then
it's
wrong
Se
sou
do
m
chay
pral
tonbe
It's
on
my
back
burden
will
fall
Pouki
w
pa
vle
pale
pou
tèt
ou
Why
don't
you
want
to
speak
for
yourself
Se
ka
moun
sa
k
pral
fè
bonè
w
This
is
what
makes
you
happy
File
moun
pou
zanmi
pa
fè
sans
Sharpening
people
for
friends
does
not
make
sense
Ala
rigueur
si
w
vle
mwen
ka
fè
w
fè
konesans
How
rigorous
if
you
want
I
can
get
you
to
know
Jay
Brooklyn
pale
pou
tèt
ou
Jay
Brooklyn
speaks
for
yourself
Klass
it
is
baby,
yes
it
is
baby
Class
it
is
baby,
yes
it
is
baby
Epi
epi
epi
epi
epi
se
sa
And
and
and
and
that's
it
Sa
w
gen
la
What
you've
got
Klass
it
is
baby,
yes
it
is
baby
Class
it
is
baby,
yes
it
is
baby
Anlè
anlè
anlè
nèt,
nèt
Overhead
overhead,
net
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jean hérard richard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.