Paroles et traduction Klaus Brandenburg - Therminator

Therminator

Wenn du schwitzen willst, komm mit mir (Yeah)
Es gibt noch Aufguss mit Ingwer-Bier (Legendär)
Du bist noch feucht hinter den Ohren, der Rest ist knochentrocken
Ich bin Therminator, weiß was gut ist für dich (Versprochen)
Nehm' dich unter meine verschwitzen Fittiche. Ich bitt' dich
Ehrlich gesagt, ist es so für dich das Sicherste
Denn für die Opfer rufen sie Sanitäter
Anfänger machen Anwendungsfehler
Also halt dich an mich junger Padawan
Dann macht der Saunagang dein Ying forever Yang
Dann gibt's kein Kalt und Heiß, Blut und Schweiß
Kohle schwarz, Glut weiß. Alles Eins
Alles im Fluss, wie nach 15 Minuten Sanduhr
Sprung ins kalte Wasser, dann entspannst du in deinem Handtuch
Und glaub mir, ich kenn' mich aus und verbrenne nicht
100 Grad sind erst der Anfang, denn sie nennen mich

Therminator. Wellness Imperator
Trag' eine Toga aus Frottee
Trink' Smoothies mit Spinat (Oh yeah)
Badelatschen Gladiator
Hardcore Transpirator
Lass raus, was raus muss
I'll be back zum nächsten Aufguss

Ich steige wie ein Boxer in den Ring
Therminator Bademantel, Gürtelschnalle wie der King
Steck' mein Revier ab. Du suchst 'ne Liege, weil ich vier hab'
(Mi casa, su casa) Leg' dein Zeug erstmal hier ab
Und lass uns über Grundsätzliches reden
Wenn es sowas wie Glück gibt, bevorzugt es Strategen
Regel 1: Wenn du umgeben von nackten Brüsten und Pos bist
Glotz bloß nicht oder nimm ein extra Handtuch für deinen Schoß mit
Regel 2: Dusch kalt
Nach jedem Saunagang und falls dir Regel 1 nicht half
Niemals erste Reihe ist Regel Nummer 3
Es ist einfach nicht heiß genug und ständig will irgendwer vorbei
Und das bringt uns zu Regel Nummer 4
Das ist keine U-Bahn. Wenn du gehst, schließ' die Tür
(Fünf) Nicht nur für Gangster das wichtigste Gesetz
Keiner redet, keiner wird verletzt

Therminator. Wellness Imperator
Trag' eine Toga aus Frottee
Trink' Smoothies mit Spinat (Oh yeah)
Badelatschen Gladiator
Hardcore Transpirator
Lass raus, was raus muss
I'll be back zum nächsten Aufguss

Ihr seid immer krank und schiebt es auf die Influenzer
Doch das ist alles nur Fassade
Auf der Jagd nach Klicks und Likes
Versucht stattdessen mal 'ne Druckpunktmassage
Kommt riskiert mal was. Reibt euch ein mit Schlamm
Vergesst Politik. Geht ins Hamam
Alles gut. Lass es raus
Therminator 2, demnächst in eurem Badehaus

Das ist der Sound einer Klangschale
Wenn ich mich mit meiner Moorpackung kriegsbemale
Ich bring' den ganzen Ruheraum zum schweigen
Ich hab' den ganzen Whirlpool für mich allein
Therminator sein bedeutet Privilegien
Dauerkarte, VIP, nie in der Schlange stehen, denn
Auch wenn wir nackt und im Schweiß alle gleich sind
Was für mich leicht ist, ist für euch Leichtsinn
Und selbst der Muskelprotz mit der fetten Goldkette
Singt zur Strafe gleich (Heiß heiß Baby) Jede Wette
Denn jetzt weht hier ein anderer Wind
Wenn ich den Saunameister ablös' und das Badetuch schwing
Und ja, das ist nur heiße Luft
Doch genug davon, dass ihr gleich das weite sucht. Gut
Nur vergesst nicht: Keiner redet über den Dampfclub
Für alle weiteren Fragen: Talk to my Handtuch

Therminator. Wellness Imperator
Trag' eine Toga aus Frottee
Trink' Smoothies mit Spinat (Oh yeah)
Badelatschen Gladiator
Hardcore Transpirator
Lass raus, was raus muss
I'll be back zum nächsten Aufguss

Терминатор

Если хочешь пропотеть, пойдем со мной (Да)
Есть еще настой с имбирным пивом (Легендарный)
Ты еще зелена, остальное — высохло до костей
Я Терминатор, знаю, что для тебя хорошо (Обещаю)
Возьму тебя под свои потные крылышки. Умоляю
Честно говоря, так для тебя безопаснее всего
Ведь за жертвами вызывают санитаров
Новички делают ошибки в применении
Так что держись меня, юный падаван
Тогда поход в сауну сделает твой Инь навсегда Ян
Тогда не будет холода и жара, крови и пота
Уголь черный, жар белый. Все едино
Все течет, как после 15 минут в песочных часах
Прыжок в холодную воду, затем расслабляешься в своем полотенце
И поверь мне, я знаю, что делаю, и не сгорю
100 градусов — это только начало, ведь меня называют

Терминатор. Император велнеса
Ношу тогу из махрового полотенца
Пью смузи со шпинатом (О да)
Гладиатор в шлепанцах
Хардкорный потоотделитель
Выпускаю то, что должно выйти
Вернусь к следующему настою

Я выхожу, как боксер, на ринг
Терминатор в халате, пряжка на ремне, как у Короля
Обозначаю свою территорию. Ты ищешь лежак, потому что у меня их четыре
(Мой дом — твой дом) Сначала положи свои вещи сюда
И давай поговорим об основах
Если есть такое понятие, как удача, она предпочитает стратегов
Правило 1: Если ты окружен голыми грудями и попами
Не пялься или возьми дополнительное полотенце для своих колен
Правило 2: Принимай холодный душ
После каждого захода в сауну и если тебе не помогло правило 1
Никогда не садись в первый ряд — это правило номер 3
Там просто недостаточно жарко, и постоянно кто-то хочет пройти мимо
И это подводит нас к правилу номер 4
Это не метро. Когда выходишь, закрывай дверь
(Пять) Не только для гангстеров важнейший закон
Никто не говорит, никто не пострадает

Терминатор. Император велнеса
Ношу тогу из махрового полотенца
Пью смузи со шпинатом (О да)
Гладиатор в шлепанцах
Хардкорный потоотделитель
Выпускаю то, что должно выйти
Вернусь к следующему настою

Вы вечно болеете и валите все на инфлюенсеров
Но это все лишь фасад
В погоне за кликами и лайками
Попробуйте вместо этого точечный массаж
Рискните. Натритесь грязью
Забудьте о политике. Идите в хаммам
Все хорошо. Выпустите пар
Терминатор 2, скоро в вашей бане

Это звук поющей чаши
Когда я разрисовываю себя грязевой маской
Я заставляю весь зал отдыха замолчать
Весь джакузи только для меня одного
Быть Терминатором — значит иметь привилегии
Абонемент, VIP, никогда не стоять в очереди, ведь
Даже если мы все равны голые и в поту
То, что для меня легко, для вас — легкомыслие
И даже качок с толстой золотой цепью
В наказание споет (Горячо, горячо, детка) Готов поспорить
Ведь теперь здесь дует другой ветер
Когда я сменяю банщика и размахиваю полотенцем
И да, это всего лишь горячий воздух
Но достаточно того, что вы сейчас ищете простор. Хорошо
Только не забывайте: никто не говорит о клубе пара
По всем остальным вопросам: поговорите с моим полотенцем

Терминатор. Император велнеса
Ношу тогу из махрового полотенца
Пью смузи со шпинатом (О да)
Гладиатор в шлепанцах
Хардкорный потоотделитель
Выпускаю то, что должно выйти
Вернусь к следующему настою