Paroles et traduction Klaus Hoffmann - Den Rest besorgt die Zeit

Den Rest besorgt die Zeit

Etwas in dir wird dich tragen, wenn du glaubst zu schwer zu sein
Etwas lässt die Flügel schlagen, wenn du trudelst wie ein Stein
Etwas, irgendetwas wird da sein, wenn du schon nichts mehr siehst
Etwas wird dich nachts begleiten, wird dich führen, wird dich leiten, wenn du durch dein Dunkel gehst
Eine Stimme wird dich tragen

Den Rest besorgt die Zeit, den Rest besorgt die Zeit
Spann nur deine Flügel weit und breit, den Rest besorgt die Zeit
Etwas in dir wird dich lenken
Wenn du denkst, allein zu sein
Etwas wird dir Größe schenken, fühlst du dich auch noch so klein
Etwas, irgendetwas wird dich lehren, wenn du traurig bist
Etwas wird dich ruhig betten, wird dich schützen, wird dich retten, wenn du durch die Wolken ziehst
Du musst dich nur noch wagen

Den Rest besorgt die Zeit, den Rest besorgt die Zeit
Spann nur deine Flügel weit und breit, den Rest besorgt die Zeit
Schau dich nur im Spiegel an, schau dir deine Flügel an
Lass sie ruhig reden
Nimm es nur an, nimm es nur an, es ist dein Leben

Spann nur deine Flügel weit und breit, den Rest besorgt die Zeit
Den Rest besorgt die Zeit, d en Rest besorgt die Zeit
Spann nur deine Flügel weit und breit, den Rest besorgt die Zeit

Time Will Carry You

Something will lift you when you feel too heavy
Something will give you wings when you feel like a pebble
Something will be there when you can't see
Something will guide you through the night, lead you, guide you, when you walk through the darkness
A voice will carry you

Time will carry you on, time will carry you on
Just spread your wings wide and far, time will carry you on
Something will steer you
When you feel like you're alone
Something will make you great, no matter how small you feel
Something will teach you when you're sad
Something will calm you, protect you, save you, as you float through the clouds
You just have to dare

Time will carry you on, time will carry you on
Just spread your wings wide and far, time will carry you on
Look in the mirror, look at your wings
Let them talk
Just take it, take it, it's your life

Just spread your wings wide and far, time will carry you on
Time will carry you on, time will carry you on
Just spread your wings wide and far, time will carry you on