Paroles et traduction Klaus Kinski - Die Riesin

Die Riesin

Un polizón un cabrón como quieras decirlo
Robas y sonreís con todo el cinismo
Te apodera el racismo de tirar al abismo
No copio de de uniformes sigo con mi ritmo
Cobras las vacunas para no decir nada
Y luego me arrestas para hacer tu coartada
Te duele que te diga la verdad en la cara
Somos Esk-lones y nadie nos para
Mother fucked mother fucked polis
Respeta al rapero maldito infeliz
Mother fucked mother fucked polis
Respeta al rapero maldito infeliz

Algo aquí apesta guarden bien la resca
Se acerca la policía nos ganamos la raqueta
Prendan la bareta vamos pa la estación
Questos cabrones nos tratan sin compasión
A que le pego al plou de que no tengo razón
Rapero colombiano te dedico esta canción
Come on
Sopla aquí presente soy el cabron que les tira
De frente de frente

Joven
Una requisita hay
álceme las manos y contra la pared por favor
Y no me salga con maricaitas pues

Pero señor agente si yo soy un buen tipo
Señor agente discúlpenme soy un buen tipo
Que me guste la yerba para mi no es delito
Mejor porque no persigue a los maleantes
Mas bien míreme tengo pinta de cantante

Jaja usted con esa pinta de gamin
Si los cantantes se ponen blin blin

Blin blin? Eso no es para raperos
Respéteme soy un guerrero del guero
Me va a corromper el cuero
Por mi cultura urbana
Pues me mantengo cantando toda la semana
Jey yow y usted me viene a requisar
Yo solo intento en el jipo a trabajar
Me quiero expresar de mil maneras
Soy un tipo tranquilo y no causo problemas de colinera
Usted me requisa y lo coje la tocadera
No ha visto que soy radio el de la pradera
Me toca la cintura y me hace quitar las botas
Ganha la tengo entre mis pelotas
Jajaja prendido se va
Porque con lo mío no se va a tapar no

Si nos ven nos hecha el guante
Isque porque somos maleantes
Hay que andar con precaución
Porque el tombo esta tras tu pantalón
Los maleantes que no hay
Corrupto y aparte animal
Aprovechado con su placa y su fusil
Ya quieren incriminar
Pero sabe plata no hay

Por que diantres me persiguen
Y amenazan con macanas
Y voltean mis bolsillos en busca de marihuana
Me canse me aburrí de ese ridículo traje
Porque así sean muy bravos pero decidir se traben
Muchos cumplen su trabajo
Otros ganan de viveza
Nos quitan la marihuana para darse en la cabeza
En Colombia hay corrupción por eso no estoy conforme
Pues los famosos corruptos se esconden tras su uniforme
Chupaban esas vacunas perjudicando los pobres
No entiendo por que les obsequian medallitas con honores
Lo digo por que me consta y me a tocado pagar
Quiere que le colabore con plata para tanquear
Me canse que me roben y le roben a mi gente
Que se la gane toda porque es el señor agente
Me canse de los fraudes que me persigan tanto
Que me toquen las guevas que me quiten los zapatos
Me canse que se fumen lo que a diario decomisan
Si les fascina tanto por que no la legalizan
Verde es la planta verde es su vestimenta
La planta es una chimba su uniforme es una mierda
Verde es la planta verde es su vestimenta
La planta es una chimba su uniforme es una mierda
Mother fucked polis
Esk-lones

Великанша

Безбилетник, ублюдок, как хочешь зови,
Крадешь и ухмыляешься, цинизм твой глубок,
Расизмом своим ты готова в бездну толкнуть,
Не копирую форму, свой ритм я держу.
Взятки берешь, чтобы молчать,
А потом арестуешь, чтобы себя оправдать.
Тебе больно, что правду в лицо говорю,
Мы - Эшелоны, нас не остановить, пойми.
Гребаная, гребаная полиция,
Уважай рэпера, несчастная ты,
Гребаная, гребаная полиция,
Уважай рэпера, несчастная ты.

Что-то здесь воняет, держите бабки,
Полиция близко, заработали взятки,
Доставайте стволы, едем в участок,
Эти ублюдки обращаются с нами жестко.
Что мне бить понты, если я не прав,
Рэпер колумбийский, тебе посвящаю этот куплет.
Давай,
Дыши здесь, я ублюдок, что плюет в лицо,
Прямо, прямо.

Молодой человек,
Досмотр,
Руки вверх и к стене, пожалуйста,
И не выпендривайся.

Но господин офицер, я хороший парень,
Господин офицер, простите, я хороший парень,
Что мне нравится трава - не преступление,
Лучше ловите бандитов,
Посмотрите, я выгляжу как певец.

Хаха, ты выглядишь как уличный мальчишка,
Певцы носят блестящие шмотки.

Блестящие шмотки? Это не для рэперов,
Уважайте меня, я воин гетто,
Испортит мне кожу,
Моя городская культура,
Я пою всю неделю,
Эй, йоу, а вы меня обыскиваете,
Я просто пытаюсь работать в хип-хопе,
Хочу выражать себя разными способами,
Я спокойный парень и не создаю проблем,
Вы меня обыскиваете и начинаете лапать,
Не видите, что я Радио из прерии,
Трогаете мою талию и заставляете снимать ботинки,
Ганджубас у меня между яиц,
Хахаха, заводитесь,
Потому что моим вы не прикроетесь, нет.

Если нас видят, нас хватают,
Якобы потому что мы бандиты,
Надо быть осторожным,
Потому что коп охотится за твоими штанами.
Бандиты, которых нет,
Коррумпированный и к тому же животное,
Пользуется своим значком и винтовкой,
Уже хотят обвинить,
Но знайте, денег нет.

Почему, черт возьми, меня преследуют,
И угрожают дубинками,
И выворачивают мои карманы в поисках марихуаны,
Я устал, мне надоела эта нелепая форма,
Потому что даже если они очень храбрые, но все равно тормозят,
Многие делают свою работу,
Другие наживаются на хитрости,
Забирают у нас марихуану, чтобы дунуть самим,
В Колумбии коррупция, поэтому я не доволен,
Ведь знаменитые коррупционеры прячутся за своей формой,
Сосали эти взятки, обделяя бедных,
Не понимаю, почему им дарят медали с почестями,
Я говорю это, потому что знаю и мне приходилось платить,
Хотите, чтобы я помог вам деньгами заправиться,
Я устал, что меня грабят и грабят моих людей,
Пусть он сам заработает, потому что он господин офицер,
Я устал от махинаций, что меня так преследуют,
Что трогают мои яйца, что снимают мою обувь,
Я устал, что они курят то, что ежедневно конфискуют,
Если им так нравится, почему бы не легализовать,
Зеленое - это растение, зеленое - их одежда,
Растение - это круто, их форма - дерьмо,
Зеленое - это растение, зеленое - их одежда,
Растение - это круто, их форма - дерьмо,
Гребаная полиция,
Эшелоны.