Klaus & Klaus - Radetzky-Rap - traduction des paroles en anglais
Klaus & Klaus Radetzky-Rap

Klaus & Klaus - Radetzky-Rap

Paroles et traduction Klaus & Klaus - Radetzky-Rap




Radetzky-Rap
Radetzky-Rap
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Da da uff da da, da da uff da da,
There there on there there, there there on there there,
Da da uff da uff da uff da da
There there on there on there on there there
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
"Es ist so schön!" ruft die Babette,
"It's so beautiful!" shouts Babette,
Hurra, wir machen den Radetzky Rap!
Hooray, we're doing the Radetzky Rap!
Sepp kommt nach Haus' ist völlig down,
Sepp comes home completely down,
Man hat ihn wieder in der Firma verhau'n.
They messed him up again at the company.
Nun will er auf die Couch, die ist besetzt,
Now he wants to go to the couch, it's occupied,
Da hat der Hund die Bild' zerfetzt.
The dog has torn the picture to pieces.
Die Tur geht auf, da steht Babette
The door opens, there stands Babette
Kaum 'was an, aber sonst ganz nett.
Hardly anything on, but otherwise quite nice.
Sie sagt zu Sepp las dich nicht gehen
She says to Sepp don't let yourself go
Ich kann hier keinen hängen sehen.
I can't see anyone hanging here.
Ich hab da was, was jeder gerne hätt'
I have something that everyone would like
Und das ist der Radetzky Rap!
And that's the Radetzky Rap!
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Da da uff da da, da da uff da da,
There there on there there, there there on there there,
Da da uff da uff da uff da da
There there on there on there on there there
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
"Es ist so schön!" ruft die Babette,
"It's so beautiful!" shouts Babette,
Hurra, wir machen den Radetzky Rap!
Hooray, we're doing the Radetzky Rap!
Es klingelt an der Tur, da steht Herr Schmidt,
The doorbell rings, there stands Mr. Schmidt,
Und Schmidt bringt die Familie mit.
And Schmidt brings his family along.
Schwager, Opa, Kinder, Hund,
Brother-in-law, grandpa, children, dog,
Alle rappen sich die Füsse rund.
Everyone raps their feet off.
Sie rappen duch die Wohnung,
They rap through the apartment,
Babette, die lacht
Babette laughs
Und Sepp macht im Bett 'ne Kistenschlacht.
And Sepp has a crate battle in bed.
Der Opa schreit, das Licht geht aus,
Grandpa screams, the lights go out,
Wir rappen durch das Treppenhaus.
We rap through the stairwell.
Herr Müller, Frau Meier, Herr Lehmann und Schmitt
Mr. Müller, Mrs. Meier, Mr. Lehmann and Schmitt
Und alle Nachbarn rappen mit!
And all the neighbors rap along!
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Da da uff da da, da da uff da da,
There there on there there, there there on there there,
Da da uff da uff da uff da da
There there on there on there on there there
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
"Es ist so schön!" ruft die Babette,
"It's so beautiful!" shouts Babette,
Hurra, wir machen den Radetzky Rap! (2x)
Hooray, we're doing the Radetzky Rap! (2x)
(Instrumental)
(Instrumental)
Da da uff da da, da da uff da da,
There there on there there, there there on there there,
Da da uff da uff da uff da da
There there on there on there on there there
"Es ist so schön!" ruft die Babette,
"It's so beautiful!" shouts Babette,
Hurra, wir machen den Radetzky Rap!
Hooray, we're doing the Radetzky Rap!
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Da da uff da da, da da uff da da,
There there on there there, there there on there there,
Da da uff da uff da uff da da
There there on there on there on there there
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- ma- ma- ma- ma-
Ma- ma- marschmusik
Ma- ma- marching music
"Es ist so schön!" ruft die Babette,
"It's so beautiful!" shouts Babette,
Hurra, wir machen den Radetzky Rap!
Hooray, we're doing the Radetzky Rap!




Writer(s): Kurt Schulzke
Klaus & Klaus - Alarm ohne Ende
Album
Alarm ohne Ende

1 Radetzky-Rap
2 Verteilerfinger
3 Jodelad - Gletscher Shake-Mix
4 Klaus&Klaus in Der Oper
5 Ja Das Geht Ab, Wie Schmidt's Katze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.