Paroles et traduction Klaus Sonstad - Indianer Cowboy
Indianer
cowboy,
kaviar
og
oboy
Индийский
ковбой,
икра
и
обойя
Du
vil
aldri
glemme
denne
ene
sommerdagen
Ты
никогда
не
забудешь
этот
летний
день.
Indiander
cowboy,
kaviar
og
oboy
Индийский
ковбой,
икра
и
обойя
Da
livet
var
en
kråkefjær
og
verden
lå
i
hagen
Когда
жизнь
была
вороньим
пером,
а
мир
лежал
в
саду.
Sola
smiler
midt
i
blått
Солнце
улыбается
посреди
синевы.
Håper
du
har
sover
godt
Надеюсь,
вы
хорошо
спали.
Og
er
klar
for
sommerdagen
Готов
к
летнему
дню
Livet
kiler
ned
i
magen
Жизнь
щекочет
в
животе.
List
deg
ut
på
bøffeljakt
Перечислите
свой
путь
на
охоту
на
бизонов
Gå
forsiktig
vær
på
vakt
Иди
осторожно
будь
начеку
Pass
deg
for
den
hvite
mann
Остерегайся
белого
человека.
Han
er
5 og
heter
kristian
Ему
5 лет,
и
его
зовут
Кристиан.
Indianer
cowboy,
kaviar
og
oboy
Индийский
ковбой,
икра
и
обойя
Du
vil
aldri
glemme
denne
ene
sommerdagen
Ты
никогда
не
забудешь
этот
летний
день.
Indiander
cowboy,
kaviar
og
oboy
Индийский
ковбой,
икра
и
обойя
Da
livet
var
en
kråkefjær
og
verden
lå
i
hagen
Когда
жизнь
была
вороньим
пером,
а
мир
лежал
в
саду.
Du
har
bue,
du
har
pil
У
тебя
есть
лук,
у
тебя
есть
стрела.
Det
er
veldig
mange
mil
Здесь
много
миль.
Ned
til
bekken
full
av
gull
Вниз
к
ручью,
полному
золота.
Naboens
puddel
er
en
ulv
Соседский
пудель-волк.
Plutselig
blir
du
overfalt
Внезапно
на
тебя
нападают.
Hvite
mann
er
overalt
Белые
люди
повсюду.
Da
roper
mamma
heldigvis
Моя
мама
благодарно
плачет.
Lille
høvding
kom
og
spis
Маленький
вождь
иди
и
ешь
Indianer
cowboy,
kaviar
og
oboy
Индийский
ковбой,
икра
и
обойя
Du
vil
aldri
glemme
denne
ene
sommerdagen
Ты
никогда
не
забудешь
этот
летний
день.
Indiander
cowboy,
kaviar
og
oboy
Индийский
ковбой,
икра
и
обойя
Da
livet
var
en
kråkefjær
og
verden
lå
i
hagen
Когда
жизнь
была
вороньим
пером,
а
мир
лежал
в
саду.
En
rødhud
og
en
kugutt
søker
fred
Краснокожий
и
ковбой
ищут
мира.
Går
til
lunsj
og
graver
øksa
ned
Сходи
на
обед
и
откопай
топор.
Indianer
cowboy,
kaviar
og
oboy
Индийский
ковбой,
икра
и
обойя
Du
vil
aldri
glemme
denne
ene
sommerdagen
Ты
никогда
не
забудешь
этот
летний
день.
Indiander
cowboy,
kaviar
og
oboy
Индийский
ковбой,
икра
и
обойя
Da
livet
var
en
kråkefjær
og
verden
lå
i
hagen
Когда
жизнь
была
вороньим
пером,
а
мир
лежал
в
саду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jostein Ansnes, Klaus Sonstad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.