Paroles et traduction Klavdia Petrivna - Зозуля

Зозуля

Там зозуля кувала, тебе мама шукала
Ти десь трошки заблукала, так вона собі гадала
Тобі коси розплітали, говорили, що кохали
Тебе заміж не давали, мама з татом не пускали

Бідна Марічка, ой, бідна Марічка
Любить Івана, любить Івана
До нього тікала, до нього тікала
Мамі брехала, мамі брехала

Там зозуля кувала, тебе мама шукала
Ти десь трошки заблукала, так вона собі гадала
Тобі коси розплітали, говорили, що кохали
Тебе заміж не давали, мама з татом не пускали

Плаче Марічка, ой, плаче Марічка
Сумує за Іваном, сумує за Іваном
Вони більше не побачаться, вони не побачаться
Так сказала мама

Там зозуля кувала, тебе мама шукала
Ти десь трошки заблукала, так вона собі гадала
Тобі коси розплітали, говорили, що кохали
Тебе заміж не давали, мама з татом не пускали

Кукушка

Там кукушка куковала, тебя мама искала
Ты где-то немного заблудился, так она себе думала
Тебе косы расплетали, говорили, что любили
Тебя замуж не отдавали, мама с папой не пускали

Бедная Маричка, ой, бедная Маричка
Любит Ивана, любит Ивана
К нему бегала, к нему бегала
Маме лгала, маме лгала

Там кукушка куковала, тебя мама искала
Ты где-то немного заблудился, так она себе думала
Тебе косы расплетали, говорили, что любили
Тебя замуж не отдавали, мама с папой не пускали

Плачет Маричка, ой, плачет Маричка
Скучает по Ивану, скучает по Ивану
Они больше не увидятся, они не увидятся
Так сказала мама

Там кукушка куковала, тебя мама искала
Ты где-то немного заблудился, так она себе думала
Тебе косы расплетали, говорили, что любили
Тебя замуж не отдавали, мама с папой не пускали