Klawss - Elas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Klawss - Elas




Elas
They
Hoje ela me disse que tava tudo bem
Today you told me everything was alright
Como se quisesse ir bem mais além
As if you wanted to go much further
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
You know how much what we have is growing
me entende que eu prometo te entender também
Just understand me like I promise I will understand you too
Hoje ela me disse que tava tudo bem
Today you told me everything was alright
Como se quisesse ir bem mais além
As if you wanted to go much further
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
You know how much what we have is growing
me entende que eu prometo te entender também
Just understand me like I promise I will understand you too
Me tira do ar
Get me out of the air
Sabe como provocar
You know how to provoke
No olhar não vejo fundo nesse mar
In your eyes I don't see deep into this sea
Linda
Beautiful
Me inspira por saber dosar
You inspire me to know how to balance
Tudo que ela quer falar
Everything she wants to say
O minha vida
My life
Sabe propagar sua magia
You know how to spread your magic
Ta fazendo eu querer ver
You are making me want to see
Mais do que eu via
More than I saw
Mais do que existia
More than existed
Morena vem ca
Brunette come here
Vo te fala que o que se faz
I'm going to tell you what you do
Quando dança nao é brincadeira
When you dance it's not like playing around
O que arrepia não
What excites not
Minha cabeça não aceita
My head does not accept it
Mas ta claro que eu to mais que interessado nessa expedição
But it is clear that I am more than interested in this expedition
O tempo é curto e em um segundo muda tudo
Time is short and in a second everything changes
Eu penso muito e isso as vezes não traz solução
I think a lot and sometimes that does not bring solutions
Tudo que eu quero é você
All I want is you
Em uma praia sem ter que pensar em nada
On a beach without having to think about anything
Deixa que a base a gente mesmo faz
Let's ourselves make our base
Enquanto o restante do som encaixa
Because the rest of the sound fits
Hoje ela me disse que tava tudo bem
Today you told me everything was alright
Como se quisesse ir bem mais além
As if you wanted to go much further
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
You know how much what we have is growing
me entende que eu prometo te entender também
Just understand me like I promise I will understand you too
Hoje ela me disse que tava tudo bem
Today you told me everything was alright
Como se quisesse ir bem mais além
As if you wanted to go much further
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
You know how much what we have is growing
me entende que eu prometo te entender também
Just understand me like I promise I will understand you too
Me atiça na pista ou em casa
You tease me on the dance floor or at home
Enfeitiça toda noitada
You enchant all night
Acompanha na minha levada
Follow my lead
Então vem
So come
Que eu to na pegada de fazer você sentir o que nunca ninguém um dia fez
Because I am in the mood to make you feel what no one has ever made you feel
Como na primeira vez que eu te vi
Like the first time I saw you
É quando eu te encontro
It's when I find you
Quem sabe eu cai
Who knows I will fall
Gata e se eu te conto tudo que tem aqui
Girl what if I tell you everything I have here
Você não da desconto que eu sei
You don't give a discount I know
Desse mistério que é feito o compasso
Of this mystery, which is made up of the beat
E ela me vem com aprendizado e me incentiva
And she comes to me with knowledge and encourages me
Gosta do que é bom
She likes what's good
Então me pede que eu faço
So ask me and I'll do it
Tudo sob medida
All tailored
A noite vira toda ela louca solta na vala
The night turns everything into a crazy girl loose in the gutter
Mas sempre bem posturada decidida do que quer
But always well-mannered, determined in what she wants
Hipnotiza como não houvesse nada ao redor
Hypnotizes as if there was nothing else
Meu foco agora é um
My focus now is on one thing.
Bota
Have faith
Hoje ela me disse que tava tudo bem
Today you told me everything was alright
Como se quisesse ir bem mais além
As if you wanted to go much further
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
You know how much what we have is growing
me entende que eu prometo te entender também
Just understand me like I promise I will understand you too
Hoje ela me disse que tava tudo bem
Today you told me everything was alright
Como se quisesse ir bem mais além
As if you wanted to go much further
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
You know how much what we have is growing
me entende que eu prometo te entender também.
Just understand me like I promise I will understand you too.





Writer(s): Pedro Cullen Lotto, Klawss Klawss


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.