Paroles et traduction Klaypex feat. Kings High - Brains

Brains

Heard a bump in the night and my heart starts pumping
It was a silent night and a new days dawning
But the beat in my head tells me something′s coming
Start running, start running
Me want brains, gimme more brains
All the stress and strain got me going insane
Numb till I feel no pulse inside of my veins
I can't walk straight, going gangsta′ lean
Brains, gimme more brains
Don't trip run and fall and get your ankle sprained
You know horror stories all end the same
You're screaming and bawling all down the lane
Where the hell is everybody
Everywhere there′s empty lobbies
Empty shelfs and cars around me
Who will save me when I′m all alone?
DROP
Help me, help me
He wants to eat me
Chef Boyardee me
Beefy! Beefy!
I man are no vegan
I like it meaty
Put it on a buffet
Or on a petri
Feed me Seymour
Feed me! Feed me!
Ill bite off a limb
As seen on tv
Gruesome greedy
Cruel and creepy
Your worst nightmare
Wide awake or sleepy
I'm out of breath but I gotta keep moving
Every mile I walk is a pound I′m losing
I made it home, for my girl I'm looking
But this beat I′m my head tells me something's coming
Start running, start running
Me want brains, gimme more brains
All the stress and strain got me going insane
Numb till I feel no pulse inside of my veins
I can′t walk straight, going gangsta' lean
Brains, gimme more brains
Don't trip run and fall and get your ankle sprained
You know horror stories all end the same
You′re screaming and bawling all down the lane
Where the hell is everybody
Everywhere there′s empty lobbies
Empty shelfs and cars around me
Who will save me when I'm all alone?
DROP
Where the hell is everybody
Everywhere there′s empty lobbies
Empty shelfs and cars around me
Who will save me when I'm all alone?
When I′m all alone

Мозги

Услышал ночью стук, и сердце бешено заколотилось,
Ночь была тиха, близился рассвет,
Но ритм в голове твердит, что что-то грядёт,
Беги, беги!
Мне нужны мозги, дай мне ещё мозгов,
Весь этот стресс и напряжение сводят меня с ума,
Онемение, пока не чувствую пульса в венах,
Иду нетвёрдой походкой, как гангста,
Мозги, дай мне ещё мозгов!
Не споткнись, не упади, не вывихни лодыжку,
Ты же знаешь, все истории ужасов заканчиваются одинаково,
Ты будешь кричать и рыдать на всю улицу,
Где, чёрт возьми, все?
Повсюду пустые холлы,
Пустые полки и машины вокруг,
Кто спасёт меня, когда я совсем один?
DROP
Помогите, помогите!
Он хочет съесть меня,
Как консервы "Боярди",
Мясистый! Мясистый!
Я не веган,
Люблю мясо,
Положи его на шведский стол,
Или на чашку Петри,
Накорми меня, Сеймур!
Накорми! Накорми!
Я откушу конечность,
Как в рекламе по телевизору,
Ужасный обжора,
Жестокий и жуткий,
Твой худший кошмар,
Наяву или во сне,
Задыхаюсь, но должен продолжать двигаться,
С каждой милей теряю по фунту,
Добрался до дома, ищу свою девушку,
Но этот ритм в голове твердит, что что-то грядёт,
Беги, беги!
Мне нужны мозги, дай мне ещё мозгов,
Весь этот стресс и напряжение сводят меня с ума,
Онемение, пока не чувствую пульса в венах,
Иду нетвёрдой походкой, как гангста,
Мозги, дай мне ещё мозгов!
Не споткнись, не упади, не вывихни лодыжку,
Ты же знаешь, все истории ужасов заканчиваются одинаково,
Ты будешь кричать и рыдать на всю улицу,
Где, чёрт возьми, все?
Повсюду пустые холлы,
Пустые полки и машины вокруг,
Кто спасёт меня, когда я совсем один?
DROP
Где, чёрт возьми, все?
Повсюду пустые холлы,
Пустые полки и машины вокруг,
Кто спасёт меня, когда я совсем один?
Когда я совсем один?