ถึงคนที่ยังหายใจ - Klear traduction en allemand

ถึงคนที่ยังหายใจ

ถึงคนที่ยังหายใจ
ถึงคนเคยถูกทำร้าย
ความเจ็บช้ำ
ไม่เคยทำใครให้ถึงตาย
ที่สุดถ้ายังหายใจ
ได้โปรดจงอดทนไว้
ใจที่เข้มแข็ง
ต้องสร้างขึ้นมาจากบาดแผล

ทุกคนเคยผิดหวัง
ทุกคนเคยต้องเสียใครไป

ทุกคนต้องเจ็บช้ำ
แตกสลายมาก่อน

ทุกคนต้องเคยล้ม
ล้มจนหมดแรงลุกสู้ต่อ

ทุกคนต้องเคยท้อ
หมดความหวังทั้งใจ

มันเป็นเรื่องธรรมดา
ที่ใครใครก็ต้องเจอ

ถึงคนที่ยังหายใจ
ถึงคนเคยถูกทำร้าย
ความเจ็บช้ำ
ไม่เคยทำใครให้ถึงตาย

ที่สุดถ้ายังหายใจ
ได้โปรดจงอดทนไว้

ใจที่เข้มแข็ง
ต้องสร้างขึ้นมาจากบาดแผล

จะกี่ครั้งที่ล้มก็ลุกขึ้นอยู่ดีใช่ไหม
สุดท้ายเสียใจแค่ไหนก็ยังหายใจ

วันที่เมฆฝนพ้นผ่าน
แดดจะสาดแสงให้อบอุ่นใจ

มันจะเลวร้ายเท่าไหร่
อีกไม่นานก็จะผ่านพ้นไป

ข้างบนเมฆฝนสีเทา
แดดยังแผดเผาจ้าอยู่บนนั้น

มองที่ขอบฟ้าสีเงิน
มองที่ความหวัง

ถึงคนที่ยังหายใจ
ถึงคนเคยถูกทำร้าย

ความเจ็บช้ำ
ไม่เคยทำใครให้ถึงตาย

ที่สุดถ้ายังหายใจ
ได้โปรดจงอดทนไว้

ใจที่เข้มแข็ง
ต้องสร้างขึ้นมาจากบาดแผล

จะกี่ครั้งที่ล้มก็ลุกขึ้นอยู่ดีใช่ไหม

สุดท้ายเสียใจแค่ไหนก็ยังหายใจ

Für dich, der noch atmet

Für dich, der noch atmet
Für dich, der einst verletzt wurde
Der Schmerz
hat noch niemanden getötet
Solange du noch atmest
bitte halte durch
Ein starkes Herz
muss aus Wunden aufgebaut werden

Jeder wurde schon enttäuscht
Jeder musste schon jemanden verlieren

Jeder muss Schmerz erleiden
war schon mal am Boden zerstört

Jeder ist schon mal gefallen
gefallen, bis die Kraft zum Weiterkämpfen fehlte

Jeder war schon mal entmutigt
hatte alle Hoffnung im Herzen verloren

Das ist etwas Normales
das jeder durchmacht

Für dich, der noch atmet
Für dich, der einst verletzt wurde
Der Schmerz
hat noch niemanden getötet

Solange du noch atmest
bitte halte durch

Ein starkes Herz
muss aus Wunden aufgebaut werden

Egal wie oft du fällst, du stehst doch wieder auf, nicht wahr?
Am Ende, egal wie traurig du bist, atmest du doch noch

An dem Tag, an dem die Regenwolken vorbeiziehen
wird die Sonne scheinen und dein Herz wärmen

Egal wie schlimm es sein mag
bald wird es vorübergehen

Über den grauen Regenwolken
brennt die Sonne immer noch hell dort oben

Schau auf den silbernen Horizont
Schau auf die Hoffnung

Für dich, der noch atmet
Für dich, der einst verletzt wurde

Der Schmerz
hat noch niemanden getötet

Solange du noch atmest
bitte halte durch

Ein starkes Herz
muss aus Wunden aufgebaut werden

Egal wie oft du fällst, du stehst doch wieder auf, nicht wahr?

Am Ende, egal wie traurig du bist, atmest du doch noch