Paroles et traduction KLEAR - สุดฤทธิ์สุดเดช (เพลงประกอบละคร "คู่แค้นแสนรัก")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
สุดฤทธิ์สุดเดช (เพลงประกอบละคร "คู่แค้นแสนรัก")
До последней капли сил (саундтрек к лакорну "Любовь-ненависть")
ตอบ
ตอบ
มาหน่อย
ที่ทำ
เป็นรัก
Ответь,
ответь
мне,
зачем
ты
притворялась
любящей?
ทำ
ความ
รู้จัก
และทำให้ไว้ใจ
Зачем
ты
втерлась
в
доверие,
заставила
поверить
тебе?
ตอบ
ตอบ
มาหน่อย
สนุก
ใช่ไหม
Ответь,
ответь,
тебе
было
весело,
да?
ทำ
คน
ไว้ใจ
เกือบตายเกือบเสียคน
Ты
играла
с
моими
чувствами,
чуть
не
погубила
меня.
หากว่าใคร
เขามาหลอก
Если
бы
меня
обманывал
кто-то
другой,
ยังพอจะหลบ
หลบ
หลีกกันได้ทัน
Я
бы
смог
убежать,
увернуться,
успеть
вовремя.
แต่กับเธอ
ฉันเดาผิด
Но
с
тобой
я
просчитался,
ไม่เคยจะคิด
ว่าเธอ
จะทำ
ฉัน
Никогда
бы
не
подумал,
что
ты
способна
на
такое.
คิด
คิด
แล้วแค้น
สุด
ขีด
สุดฤทธิ์
สุด
เดช
Думаю
об
этом
и
ненавижу
до
глубины
души,
до
последней
капли
сил.
ว่าทำไม
ทำไม
ต้องทำร้าย
กันอย่างนี้
Почему,
зачем
ты
так
поступила
со
мной?
เพราะรัก
สุด
ขีด
สุดชีวิต
สุด
กู่
Я
любил
тебя
до
безумия,
до
последнего
вздоха,
до
отчаяния.
ก็เคย
ดู
ดู
นึกว่าเป็น
คนดี
Я
смотрел
на
тебя,
думал,
ты
хороший
человек.
.เลย
มา
ตั้งนาน
ก็เพิ่ง
จะรู้
Прошло
столько
времени,
и
только
сейчас
я
понял.
ลอง
ลอง
คิดดู
ก็เลยยิ่งช้ำใจ
Думаю
об
этом
снова
и
снова,
и
мое
сердце
разрывается.
เจอะ
กับ
คำตอบ
ที่มัน
เลวร้าย
Правда
оказалась
такой
ужасной.
ใจ
มี
เท่าไร
เจ็บใจเท่านั้นเลย
Как
сильно
я
любил,
так
сильно
сейчас
и
ненавижу.
หากว่าใคร
เขามาหลอก
Если
бы
меня
обманывал
кто-то
другой,
ยังพอจะหลบ
หลบ
หลีกกันได้ทัน
Я
бы
смог
убежать,
увернуться,
успеть
вовремя.
แต่กับเธอ
ฉันเดาผิด
Но
с
тобой
я
просчитался,
ไม่เคยจะคิด
ว่าเธอ
จะทำ
ฉัน
Никогда
бы
не
подумал,
что
ты
способна
на
такое.
คิดคิด
แล้วแค้น
สุด
ขีด
สุดฤทธิ์
สุด
เดช
Думаю
об
этом
и
ненавижу
до
глубины
души,
до
последней
капли
сил.
ว่าทำไม
ทำไม
ต้องทำร้าย
กันอย่างนี้
Почему,
зачем
ты
так
поступила
со
мной?
เพราะรัก
สุด
ขีด
สุดชีวิต
สุด
กู่
Я
любил
тебя
до
безумия,
до
последнего
вздоха,
до
отчаяния.
ก็เคย
ดู
ดู
นึกว่าเป็น
คนดี
Я
смотрел
на
тебя,
думал,
ты
хороший
человек.
ดนตรี
18
Bars.16...
17...
ดนตรี
18
Bars.16...
17...
18.หากว่าใคร
เขามาหลอก
18.Если
бы
меня
обманывал
кто-то
другой,
ยังพอ
จะหลบ
หลบ
หลีกกันได้ทัน
Я
бы
смог
убежать,
увернуться,
успеть
вовремя.
แต่กับเธอ
ฉันเดาผิด
Но
с
тобой
я
просчитался,
ไม่เคยจะคิด
ว่าเธอ
จะทำ
ฉัน
Никогда
бы
не
подумал,
что
ты
способна
на
такое.
คิดคิด
แล้วแค้น
สุด
ขีด
สุดฤทธิ์
สุด
เดช
Думаю
об
этом
и
ненавижу
до
глубины
души,
до
последней
капли
сил.
ว่าทำไม
ทำไม
ต้องทำร้าย
กันอย่างนี้
Почему,
зачем
ты
так
поступила
со
мной?
เพราะรัก
สุด
ขีด
สุดชีวิต
สุด
กู่
Я
любил
тебя
до
безумия,
до
последнего
вздоха,
до
отчаяния.
ก็เคย
ดู
ดู
นึกว่าเป็น
คนดี
Я
смотрел
на
тебя,
думал,
ты
хороший
человек.
.เพราะรัก
สุด
ขีด
สุดชีวิต
สุด
กู่
Я
любил
тебя
до
безумия,
до
последнего
вздоха,
до
отчаяния.
ก็เคย
ดู
ดู
นึกว่าเป็น
คนดี
Я
смотрел
на
тебя,
думал,
ты
хороший
человек.
.เพราะรัก
สุด
ขีด
สุดชีวิต
สุด
กู่
Я
любил
тебя
до
безумия,
до
последнего
вздоха,
до
отчаяния.
ก็เคย
ดู
ดู
นึกว่าเป็น
คนดี
Я
смотрел
на
тебя,
думал,
ты
хороший
человек.
.คิดคิดแล้วแค้น
สุด
ขีด
สุดฤทธิ์
สุด
เดช
Думаю
об
этом
и
ненавижу
до
глубины
души,
до
последней
капли
сил.
ว่าทำไม
ทำไม
ต้องทำร้าย
กันอย่างนี้
Почему,
зачем
ты
так
поступила
со
мной?
เพราะรัก
สุด
ขีด
สุดชีวิต
สุด
กู่
Я
любил
тебя
до
безумия,
до
последнего
вздоха,
до
отчаяния.
ก็เคย
ดู
ดู
นึกว่าเป็น
คน
Я
смотрел
на
тебя,
думал,
ты
хороший
человек.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.