ไม่อยากหายใจ - Klear traduction en allemand

ไม่อยากหายใจ

นับตั้งแต่วัน
ที่เธอได้จากไป
ชีวิตไม่เหลือใคร
เมื่อพบเจอผู้คน
ไม่รับรู้สิ่งใด
ฉันไร้ความหมาย
ใจ เจ็บจนอยากหนี
จากความจริง ที่ไม่มีเธอแล้ว

ไม่อยากจะหายใจอีกแล้ว
เวลาจากนี้ ไม่มีความหมาย
เมื่อไม่เหลือใครอีกแล้ว
หมดแล้ว
ตั้งแต่วันที่เธอต้องจากไป

ภาพเธอสับสน
วกวนในจิตใจ

ไขว่คว้าสักเท่าไร พบเพียงว่างเปล่า
ใจ เจ็บจนอยากหนี
จากความจริง ที่ไม่มีเธอแล้ว

ไม่อยากจะหายใจอีกแล้ว
เวลาจากนี้ ไม่มีความหมาย
เมื่อไม่เหลือใครอีกแล้ว
หมดแล้ว
ตั้งแต่วันที่เธอไป

ไม่อยากจะหายใจอีกแล้ว
เวลาจากนี้ ไม่มีความหมาย
เมื่อไม่เหลือใครอีกแล้ว
หมดแล้ว
ตั้งแต่วันที่เธอไป

ไม่อยากจะหายใจอีกแล้ว
เมื่อไม่เหลือใครอีกแล้ว
หมดแล้ว

Ich will nicht mehr atmen

Seit dem Tag,
an dem du gegangen bist,
hat mein Leben niemanden mehr.
Wenn ich Menschen treffe,
nehme ich nichts wahr.
Ich bin bedeutungslos.
Mein Herz schmerzt so sehr, dass ich fliehen möchte
vor der Realität, in der es dich nicht mehr gibt.

Ich will nicht mehr atmen.
Die Zeit von nun an hat keine Bedeutung mehr.
Wenn niemand mehr übrig ist,
ist alles vorbei,
seit dem Tag, an dem du gehen musstest.

Dein Bild ist verwirrend,
es kreist in meinem Kopf.

Egal wie sehr ich greife, ich finde nur Leere.
Mein Herz schmerzt so sehr, dass ich fliehen möchte
vor der Realität, in der es dich nicht mehr gibt.

Ich will nicht mehr atmen.
Die Zeit von nun an hat keine Bedeutung mehr.
Wenn niemand mehr übrig ist,
ist alles vorbei,
seit dem Tag, an dem du gingst.

Ich will nicht mehr atmen.
Die Zeit von nun an hat keine Bedeutung mehr.
Wenn niemand mehr übrig ist,
ist alles vorbei,
seit dem Tag, an dem du gingst.

Ich will nicht mehr atmen.
Wenn niemand mehr übrig ist,
ist alles vorbei.