Paroles et traduction Kleber Lucas e Marina - É Tão Simples Ser Feliz

É Tão Simples Ser Feliz

Cada palavra que eu falar
Preste atenção no meu olhar
E tente ouvir meu coração chamando por você
Eu já chorei não vou negar, mas no invisível acreditei
E essa fé te trouxe aqui pra eu me declarar

Te amarei enquanto houver vida em mim
Na alegria e na dor eu vou te amar
Na poesia do amor te encontrei
Não há mistério ao seu lado é tão simples ser feliz (feliz)
É tão simples ser feliz (feliz)

Eu já chorei não vou negar, mas no invisível acreditei
E essa fé te trouxe aqui pra eu me declarar
Te amarei enquanto houver vida em mim
Na alegria e na dor (eu vou) eu vou te amar
Na poesia do amor te encontrei
Não há mistério ao teu lado é tão simples ser feliz

Te darei meu ombro amigo se quiser chorar
Acredite na pureza do amor

Te amarei enquanto houver vida em mim (vida em mim)
Na alegria e na dor eu vou te amar
Na poesia do amor te encontrei
Não há mistério ao seu lado é tão simples (é possível ser)

Te amarei enquanto houver vida em mim
Na alegria e na dor eu vou te amar
Na poesia do amor te encontrei
(Não há mistério) Não há mistério ao seu lado eu tão simples ser
É tão simples ser feliz (feliz)
É tão simples ser feliz
É tão simples ser feliz
É tão simples ser feliz

Being Happy Is That Simple

Pay close attention to me when I speak
To the look in my eyes
And try to hear my heart calling out
I won't deny that I have cried, but I believed in the unseen
And that faith brought you here so I could declare

I will love you while there's still life in me
In joy and in pain, I will love you
I found you in the poetry of love
There is no mystery by your side, it's that simple to be happy (happy)
It's that simple to be happy (happy)

I won't deny that I have cried, but I believed in the unseen
And that faith brought you here for me to declare
I will love you while there's still life in me
In joy and in pain (I will) I will love you
I found you in the poetry of love
There is no mystery by your side, it's that simple to be happy

I will give you my shoulder as a friend if you need to cry
Believe in the purity of love

I will love you while there's still life in me (life in me)
In joy and in pain I will love you
I found you in the poetry of love
There is no mystery by your side, it's that simple (it's possible to be)

I will love you while there's still life in me
In joy and in pain, I will love you
I found you in the poetry of love
(There is no mystery) There is no mystery by your side, I'm so simple to be
It's that simple to be happy (happy)
It's that simple to be happy
It's that simple to be happy
It's that simple to be happy