Paroles et traduction Kleber Lucas - A Palavra

A Palavra

O Senhor me chamou no ventre da minha mãe
E me ungiu para ser profeta das nações
Palavras de vida na sequidão
Plantar a esperança nos corações
No deserto como um rio ao sedento saciar
E na noite ser candeia
Que não pode deixar de acender

Lavar a paz, Lavar o arco
Destruir, construir
Ser voz de Deus, ser forte e fraco
Sempre, eis-me aqui
A palavra, a palavra, a palavra do Senhor

O poder do Santo Espírito
Com firmeza e amor

Se ele me mandou falar
Não posso me esconder
Vou subir no monte, ser arauto
Preciso dizer.

Levar a paz, levar o arco, destruir, construir
Ser voz de Deus, ser forte e fraco
Sempre, eis-me aqui
A Palavra, a Palavra, a Palavra do Senhor
O poder Santo Espírito
Com firmeza e amor.

Слово

Господь призвал меня ещё во чреве моей матери,
И помазал меня быть пророком для народов.
Слова жизни в засуху,
Сеять надежду в сердцах.
В пустыне, как река, утолять жажду,
И в ночи быть светильником,
Который не может не гореть.

Установить мир, натянуть лук,
Разрушать, строить.
Быть гласом Бога, быть сильным и слабым.
Всегда, вот я.
Слово, слово, слово Господне.

Сила Святого Духа
С твёрдостью и любовью.

Если Он послал меня говорить,
Я не могу скрываться.
Я взойду на гору, буду глашатаем,
Мне нужно сказать.

Нести мир, натянуть лук, разрушать, строить.
Быть гласом Бога, быть сильным и слабым.
Всегда, вот я.
Слово, Слово, Слово Господне.
Сила Святого Духа
С твёрдостью и любовью.