Paroles et traduction Kleber Lucas - O Nilo

O Nilo

Há um rio que sacia a sede dos sedentos
Fonte de vida, como o nilo, que sacia
Às margens desse rio há vida, cidades, vida
Poesia e vida
Alegria e vida
E vida

E quem quiser beber da água que ele dá
E quem quiser fluir, e quem quiser fluir
E quem quiser dançar, e quem quiser beber

E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem

E quem quiser beber da água que ele dá
E quem quiser fluir, e quem quiser beber
E quem quiser dançar, e quem quiser fluir

E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem

E quem quiser beber da água que ele dá
E quem quiser fluir
E quem quiser beber, e quem quiser dançar
E quem quiser fluir

E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem

E quem quiser- da água dele, e quem quiser-
E quem quiser fluir
E quem quiser beber da água que ele dá
E quem quiser fluir

E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede

(E quem tem sede, vem) E quem quiser beber da água que ele dá
(E quem tem sede, vem)
E quem tem sede
E quem tem sede, vem

The Nile

There's a river that quenches the thirst of the thirsty
Source of life, like the Nile, that quenches
On the banks of this river is life, cities, life
Poetry and life
Joy and life
And life

And whoever wants to drink of the water that it gives
And whoever wants to flow, and whoever wants to flow
And whoever wants to dance, and whoever wants to drink

And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come

And whoever wants to drink of the water that it gives
And whoever wants to flow, and whoever wants to drink
And whoever wants to dance, and whoever wants to flow

And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come

And whoever wants to drink of the water that it gives
And whoever wants to flow
And whoever wants to drink, and whoever wants to dance
And whoever wants to flow

And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come

And whoever wants- of his water, and whoever wants-
And whoever wants to flow
And whoever wants to drink of the water that it gives
And whoever wants to flow

And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty, come
And whoever is thirsty

(And whoever is thirsty, come) And whoever wants to drink of the water that it gives
(And whoever is thirsty, come)
And whoever is thirsty
And whoever is thirsty, come