Paroles et traduction Kleerup feat. AlunaGeorge - Lovers Table

Lovers Table

Now I had a taste, I wanna join the feast
But the lovers table is beyond my reach
I've been running round like anything
What was I gonna win, I don't want nothing
From the lovers table denied, denied

It had to be, it had to be you
It had to be, it had to be now
Cause I know that you've been, I know that you've been
I know that you've been searching
Cause now I am found
Now I am found

Now I had the sip, I wanna drink the rest
But the lovers table ain't taking no guest
Been running round and fitting in
Acting the hero and it don't mean nothing
From the lovers table denied, denied

It had to be, it had to be you
It had to be, it had to be now
Cause I know that you've been, I know that you've been
I know that you've been searching
Cause now I am found
Now I am found

The lovers table
The lovers table

It had to be, it had to be you
It had to be, it had to be now
Cause I know that you've been, I know that you've been
I know that you've been searching
Cause now I am found
Now I am found

The lovers table
The lovers table

The lovers table
The lovers table

The lovers table

Столик для влюбленных

Я попробовала, и теперь хочу пировать,
Но столик для влюбленных мне не по зубам.
Я бегала вокруг, как угорелая,
Что я хотела выиграть? Мне ничего не нужно
Кроме столика для влюбленных, в котором мне отказано, отказано.

Это должен был быть ты, только ты,
Это должно было случиться сейчас, именно сейчас.
Ведь я знаю, что ты искал, я знаю, что ты искал,
Я знаю, что ты искал,
Потому что теперь я найдена,
Теперь я найдена.

Я сделала глоток, и теперь хочу выпить все до дна,
Но столик для влюбленных гостей не принимает.
Я бегала вокруг, стараясь вписаться,
Играла роль героя, а это ничего не значит.
От столика для влюбленных отказано, отказано.

Это должен был быть ты, только ты,
Это должно было случиться сейчас, именно сейчас.
Ведь я знаю, что ты искал, я знаю, что ты искал,
Я знаю, что ты искал,
Потому что теперь я найдена,
Теперь я найдена.

Столик для влюбленных,
Столик для влюбленных.

Это должен был быть ты, только ты,
Это должно было случиться сейчас, именно сейчас.
Ведь я знаю, что ты искал, я знаю, что ты искал,
Я знаю, что ты искал,
Потому что теперь я найдена,
Теперь я найдена.

Столик для влюбленных,
Столик для влюбленных.

Столик для влюбленных,
Столик для влюбленных.

Столик для влюбленных.