Paroles et traduction Kleffen - Viszki Kóla

Viszki Kóla

Ey, ja, ja, ja

Viszki kóla, nagyon durva
Amerre a szem ellát, aranysárga tengersáv
Nem is látok semmi mást, közelben a Messiás

Viszki (viszki) kóla (kóla), nagyon (nagyon) durva
Amerre a szem ellát, aranysárga tengersáv
Nem is látok senki mást, közelben a Messiás

Csak egy estét kérek veled, édes
A helyzetünk vihar előtt fényes
Csúszik le a torkomon, jobban üt, mint hat pofon
Véráramban Jameson, el is kap a tériszony

Csak egy estét kérek veled, édes
A helyzetünk vihar előtt fényes
Csúszik le a torkomon, jobban üt, mint hat pofon
Véráramban Ballantines, 10 kör után fel nem állsz (fel nem állsz)

Viszki kóla, nagyon durva
Amerre a szem ellát, aranysárga tengersáv
Nem is látok semmi mást, közelben a Messiás

Viszki (viszki) kóla (kóla), nagyon (nagyon) durva
Amerre a szem ellát, aranysárga tengersáv
Nem is látok senki mást, közelben a Messiás

A hangulatot festi meg budainak, pestinek
Az üveg alján megpihen, kettő jéggel elviszem
Nem ajánlom senkinek, a poharadba' viszki lesz
Nem ajánlom senkinek, ha ott a kézben, idd is meg! (idd is meg!)

Viszki kóla, nagyon durva
Amerre a szem ellát, aranysárga tengersáv
Nem is látok semmi mást, közelben a Messiás

Viszki (viszki) kóla (kóla), nagyon (nagyon) durva
Amerre a szem ellát, aranysárga tengersáv
Nem is látok senki mást, közelben a Messiás (Messiás)

Hol a francban van a piám, huh?
Kértem egy pohár viszkit jéggel, nem?
(Kértél egy pohár-) Méghozzá most, két perce!

Whiskey Coke

Hey, yeah, yeah, yeah

Whiskey Coke, it's a dangerous thing
As far as the eye can see, a golden sea
I can't see anything else, the Messiah is near

Whiskey (whiskey) Coke (Coke), it's really (really) dangerous
As far as the eye can see, a golden sea
I can't see anyone else, the Messiah is near

I just want one night with you, my dear
Our situation is bright before the storm
It slides down my throat, hitting harder than six slaps
Jameson in my bloodstream, I get dizzy

I just want one night with you, my dear
Our situation is bright before the storm
It slides down my throat, hitting harder than six slaps
Ballantines in my bloodstream, I can't stand up after 10 rounds (I can't stand up)

Whiskey Coke, it's a dangerous thing
As far as the eye can see, a golden sea
I can't see anything else, the Messiah is near

Whiskey (whiskey) Coke (Coke), it's really (really) dangerous
As far as the eye can see, a golden sea
I can't see anyone else, the Messiah is near

It paints the atmosphere of the Buda and Pest sides
It sits at the bottom of the glass, I'll take it away with two ices
I don't recommend it to anyone, there will be whiskey in your glass
I don't recommend it to anyone, if it's in your hand, drink it! (drink it!)

Whiskey Coke, it's a dangerous thing
As far as the eye can see, a golden sea
I can't see anything else, the Messiah is near

Whiskey (whiskey) Coke (Coke), it's really (really) dangerous
As far as the eye can see, a golden sea
I can't see anyone else, the Messiah is near (Messiah)

Where the hell is my drink, huh?
I asked for a glass of whiskey on the rocks, didn't I?
(You asked for a glass-) And I want it now, two minutes ago!