Paroles et traduction Klem Schen - Balle

Balle

J'suis un p'tit banal qui fait des choses originales
Tout c'que j'vis tous les jours c'est infernal
Avoir l'impression d'être condamné c'est horrible
Percer dans l'rap j'me dis qu'c'est impossible
Mais j'm'arrêterai pas, même si j'reste dans l'invisible
Si tu vis pas dans l'mal mes textes tu les vois incompréhensibles
Mes sons dans tes oreilles, tu reconnais ta vie
C'est là qu'tu vois qu't'es pas bien
Qu'tu voudrais t'en sortir par n'importe quel moyen mais t'as trop la flemme (ouais t'as trop la flemme)
Tu penses que c'est trop loin
Et les gens te gênent, ils critiquent ce que t'aime bien
Cogiter sur d'la merde c'est ton quotidien
Les profs t'insultent de bon a rien mais prouve leur que tu peux tout baiser
Qu'tu peux y arriver et vite les dépasser
Faut être honnête on est tous des faux culs
En fait on est tous fautifs
Elle se jette d'un toit pour une photo, une photo en soutif
Un comédien qui meurt en moto
Un attentat des balles dans l'flou
À force de s'faire du mal on en devient fou
On tise, on fume, des soirées dans l'blues
On croit connaître les autres, on s'connaît pas nous-même (on s'connaît pas nous-même)
Elle était si belle et charmante
Au final elle voulait juste se faire ken (putain klem)

Bullet

I'm a little common guy who does original things
Everything I experience every day is hellish
Feeling like I'm condemned is horrible
Breaking into rap, I tell myself it's impossible
But I won't stop, even if I remain invisible
If you don't live in the evil my lyrics will seem incomprehensible to you
My sounds in your ears, you recognize your life
That's when you see that you're not well
That you'd like to get out of it by any means but you're too lazy (yes, you're too lazy)
You think it's too far away
And people bother you, they criticize what you like
Thinking about crap is your daily life
Teachers call you worthless but prove to them that you can fuck everything
That you can make it and quickly surpass them
Gotta be honest we're all hypocrites
Actually we're all guilty
She throws herself off a roof for a picture, a picture in a bra
A comedian who dies on a motorcycle
An attack bullets in the blur
From doing ourselves harm we're going crazy
We tease, we smoke, evenings in the blues
We think we know others, we don't know ourselves (we don't know ourselves)
She was so beautiful and charming
In the end she just wanted to get fucked (damn, klem)