Paroles et traduction Klem Schen - Entaillé

Entaillé

Le mal par le mal devient habitude
J'ai choisi mon chemin donc la solitude
J'écoute plus l'entourage, j'me fie à moi-même
D'la force et du courage pour remplir la mission
Pour remplir mes pensées sur vos cœurs nous visons
Dans le noir j'ai dansé, bloqué dans la pression
Sans vouloir, j'ai gardé tous mes souvenirs bre-som
Sans le voir tu fais mal, comprend si j'suis distant
Merde

Et j'suis perdu
Je sais que j'le dis souvent
Je sais que j'le vis tout le temps
Quand j'crie personne m'entend
Bloqué personne m'attend, hey
Donc même plus ça m'atteint
Et j'ai déjà fini dans des sales états
J'me sens bien quand le ciel s'éteint
J'ai des cicatrices sur les mains
J'ai donné ma confiance, ça a donné faim
J'ai donné ma confiance, ça a donné faim

Mais j'ai tout essayé, eh
Mais j'ai tout essayé, ouais
Tes larmes j'ai essuyé, eh

J'suis dans mes bails, sky dans mon rre-ve
J'ai le cœur entaillé
Que des larmes dans mes couplets
J'ai le cœur entaillé
J'suis dans mes bails, sky dans mon rre-ve
J'ai le cœur entaillé
Que des larmes dans mes couplets
J'ai le cœur entaillé
J'tourne en rond, mec, j'vais serrer
Plus de force, j'ai tout essayé

Des rêves dans la tête
Paré dans la Jott
J'veux remplir mon compte
J'veux péter les compteurs
J'vais pas dire le contraire
Dans le vide j'ai sauté
Dans ma vie j'ai fauté
Merde, ouais
Et j'vois que le bonheur est absent
C'est quand tu t'en vas que c'est intéressant
Beaucoup d'idées noires, j'voudrais bien enterrer ça
Ce que t'as pu voir couler, c'est mes larmes et mon sang
J'ai pas baissé les armes, j'ai esquivé les gens, j'ai esquivé les anges
T'imagines pas les visions qui passent dans ma tête
Et t'as tenté d'essayer d'me la faire, j'ai pas retourné ma veste
Attiré par la mort, moi j'l'ai pris par les fesses
Attiré par la mort moi j'l'ai pris par les fesses
Putain, Klem

Mais j'ai tout essayé, eh
Mais j'ai tout essayé, ouais
Tes larmes j'ai essuyé, eh

J'suis dans mes bails, sky dans mon rre-ve
J'ai le cœur entaillé
Que des larmes dans mes couplets
J'ai le cœur entaillé
J'suis dans mes bails, sky dans mon rre-ve
J'ai le cœur entaillé
Que des larmes dans mes couplets
J'ai le cœur entaillé
J'tourne en rond, mec, j'vais serrer
Plus de force, j'ai tout essayé
J'tourne en rond, mec, j'vais serrer
Plus de force, j'ai tout essayé

J'suis dans mes bails, sky dans mon rre-ve
J'ai le cœur entaillé
Que des larmes dans mes couplets
J'ai le cœur entaillé
J'tourne en rond, mec, j'vais serrer
Plus de force, j'ai tout essayé

Scarred

Evil by evil becomes a habit
I chose my path, therefore solitude
I no longer listen to those around, I trust myself
Strength and courage to fulfill the mission
To fulfill my thoughts, we aim at your hearts
I danced in the dark, stuck in the pressure
Unintentionally, I kept all my memories raw
Without seeing it, you hurt, understand if I'm distant
Damn

And I'm lost
I know I say it often
I know I live it all the time
When I scream, no one hears me
Stuck, no one waits for me, hey
So it doesn't even affect me anymore
And I've already ended up in bad states
I feel good when the sky fades
I have scars on my hands
I gave my trust, it gave hunger
I gave my trust, it gave hunger

But I tried everything, eh
But I tried everything, yeah
I wiped your tears, eh

I'm in my zone, sky in my dream
My heart is scarred
Only tears in my verses
My heart is scarred
I'm in my zone, sky in my dream
My heart is scarred
Only tears in my verses
My heart is scarred
I'm going in circles, man, I'm gonna snap
No more strength, I've tried everything

Dreams in my head
Dressed in the Jott
I want to fill my account
I want to break the counters
I'm not gonna say otherwise
I jumped into the void
In my life I have sinned
Damn, yeah
And I see that happiness is absent
It's when you leave that it's interesting
Lots of dark thoughts, I'd like to bury that
What you saw flowing was my tears and my blood
I didn't lower my weapons, I dodged people, I dodged angels
You can't imagine the visions that go through my head
And you tried to do it to me, I didn't turn my back
Drawn to death, I took her by the buttocks
Drawn to death, I took her by the buttocks
Damn, Klem

But I tried everything, eh
But I tried everything, yeah
I wiped your tears, eh

I'm in my zone, sky in my dream
My heart is scarred
Only tears in my verses
My heart is scarred
I'm in my zone, sky in my dream
My heart is scarred
Only tears in my verses
My heart is scarred
I'm going in circles, man, I'm gonna snap
No more strength, I've tried everything
I'm going in circles, man, I'm gonna snap
No more strength, I've tried everything

I'm in my zone, sky in my dream
My heart is scarred
Only tears in my verses
My heart is scarred
I'm going in circles, man, I'm gonna snap
No more strength, I've tried everything