Paroles et traduction Klem Schen - Peaky Blinders

Peaky Blinders

Master Beats

J′suis quelqu'un d′honnête un peu perdu
J'suis là mais mon cœur s'est pendu
J′voudrais bien modifier les pendules
L′impression d'être bloqué dans une cellule
J′finis pas l'histoire j′mets des virgules
J'avance et j′avance en prenant du recul
J'prends la prod en otage et j'la manipule
J′passe des heures a écrire dans mon véhicule
Et j′ai b'soin de personne, ouais j′ai b'soin de personne
J′mets mes écouteurs et j'fais le tour de la zone
J′ai mon flash dans la main et la j'roule un cone
Elle est tellement belle mais qu'est-ce qu′elle est conne
J′en apprends beaucoup plus dans la rue qu'à l′école
J'me réveille à 15 heures, j′ferme mes volets et je m'isole
J′me réveille à 15 heures, j'ferme mes volets et je m'isole
Ouais, ouais, ouais

Bloqué dans le mal ça me terrifie
Tous les soirs j′me taille et j′baraude dans la ville
J'aime te voir quand tu dors et quand tu souris
Tard le soir j′sirote ma bouteille et j'oublie

Bloqué dans le mal ça me terrifie
Tous les soirs j′me taille et j'baraude dans la ville
J′aime te voir quand tu dors et quand tu souris
Tard le soir j'sirote ma bouteille et j'oublie

Bloqué dans le mal ça me terrifie
Tous les soirs j′me taille et j′baraude dans la ville
J'aime te voir quand tu dors et quand tu souris
Tard le soir j′sirote ma bouteille et j'oublie

Bloqué dans le mal ça me terrifie
Tous les soirs j′me taille et j'baraude dans la ville
J′aime te voir quand tu dors et quand tu souris
Tard le soir j'sirote ma bouteille et j'oublie

Tu bois et tu bois sans t′arrêter
Tu bois et tu bois sans t′arrêter
Et tu fumes et tu fumes sans t'arrêter
Et tu fumes et tu fumes sans t′arrêter
Tu bois et tu bois jusqu'au coma
Tu bois et tu bois jusqu′au coma

Tes potes t'ont lâchés pour une gow
T′as tout lâché pour ton micro
Tu bois et tu bois sans t'arrêter
Tu t'enfermes dans ta chambre t′aimes que rapper, ouais
Alors j′me perds, ouais j'me perds, ouais j′me perds
J'vais pas dans vos fêtes, moi j′reste dans ma cachette
Si tu fais des vues c'est parce que le rap tu l′achètes
J'suis rappeur, chanteur en plus poète
J'bois une bouteille de vodka et j′calé toute ma haine
Je m′entends bien avec les gens qui connaissent la merde
Depuis tout petit dans tout les cas j'me démerde
Depuis tout petit dans tout les cas j′me démerde
Et ouais j'me démerde, ouais j′me démerde

Peaky Blinders

Master Beats

I'm an honest man, a little lost
I'm here, but my heart hangs by a thread
I'd like to change the clocks
The feeling of being trapped in a cell
I don't finish the story, I add commas
I move forward and backward, taking a step back
I take the beat hostage and manipulate it
I spend hours writing in my car
And I need no one, yeah, I need no one
I put on my headphones and go around the block
I have my flash in my hand and now I roll a cone
She is so beautiful but so stupid
I learn a lot more on the street than at school
I wake up at 3 pm, I close my shutters and isolate myself
I wake up at 3 pm, I close my shutters and isolate myself
Yeah, yeah, yeah

Trapped in the bad, it terrifies me
Every night I cut out and wander through the city
I love to see you when you sleep and when you smile
Late at night I sip my bottle and forget

Trapped in the bad, it terrifies me
Every night I cut out and wander through the city
I love to see you when you sleep and when you smile
Late at night I sip my bottle and forget

Trapped in the bad, it terrifies me
Every night I cut out and wander through the city
I love to see you when you sleep and when you smile
Late at night I sip my bottle and forget

Trapped in the bad, it terrifies me
Every night I cut out and wander through the city
I love to see you when you sleep and when you smile
Late at night I sip my bottle and forget

You drink and drink without stopping
You drink and drink without stopping
And you smoke and smoke without stopping
And you smoke and smoke without stopping
You drink and drink until you're in a coma
You drink and drink until you're in a coma

Your friends left you for a girl
You dropped everything for your microphone
You drink and drink without stopping
You lock yourself in your room, you only like to rap, yeah
So I get lost, yeah I get lost, yeah I get lost
I don't go to your parties, I stay in my hideout
If you get views it's because you buy rap
I'm a rapper, singer, and a poet
I drink a bottle of vodka and drown all my hate
I get along well with people who know shit
Since I was a kid, I've always managed
Since I was a kid, I've always managed
And yeah I manage, yeah I manage