Paroles et traduction Klem Schen - Seul

Seul

Eh
J'me sens tout seul, ouais, j'me perds sur ma boussole
Mal à la gueule, c'est quand j'me perds qu'je donne
C'est dans ton cœur qu'je sonne, j'enlève l'amour, les sommes, plus confiance en ces hommes
J'éteins mon cœur, mon phone, j'retiens toutes tes paroles
Eh, gros, j'me balade dans la ville, j'suis tout seul dans ma tise
J'suis tout seul sur mon île, j'vois mon étoile qui brille

Eh, et c'est ton cœur qui nous sépare, et j'ai pas stoppé ton départ
J'me reconstruis, ouais, j'me répare, j'cogite toujours jusqu'à très tard
J'suis dans le mal, j'deviens taré, j'prends des abonnés, j'monte le tarif
Toi, t'y croyais pas, ça m'fait marrer, j'ai trop donné pour des enfoirés
J'é-j'évite les risques, et je sème les rixes
J'remplis mon compte sur les ricks, j'revends mon passé, c'est souvent blessant
Et tous mes démons regardent dans ton sang, là, j'ai rien, on en reparle dans deux ans
Ah, gars, j'étais dernier, j'reprends les devants, là, j'suis tout devant, j'vois comme un devin, eh

J'suis toujours seul sur mon parcours, j'entends crier, ta voix me rend sourd
Jour par jour, ma tête se fatigue, ça d'vient lourd, mais je reste car tu m'intrigues

Et c'est la merde et j'oublie tous mes problèmes
Et t'es la seule, t'es la meilleure dans l'domaine
Les yeux ouverts, j'trouve toujours pas mon sommeil
La vie me tue et pourtant, j'contrôle la mienne
Ce soir, j'suis pas là, là, là, pas là, là, là
J'les entends pa-pa-parler mais, gros, j'm'en bats, bats, bats les
J'écoute pas toutes tes paroles, j'fais tout ça pour la daronne
J'm'en bats les couilles de ta gueule et encore plus de ta folle

Eh, on fait les bails sans stress, j'les entend parler sa mère, ouais
Gros, j'fais la maille, j'encaisse, j'apprends toujours, jamais j'perds, ouais
J'avance tout seul, y a pas d'partenaire, personne me voit, j'suis dans l'bateau-mère
Même pas t'y crois, t'inquiète, j'me démerde, des billets verts pour quitter la merde
J'avance tout seul, y a pas d'partenaire, personne me voit, j'suis dans l'bateau-mère
Même pas t'y crois, t'inquiète, j'me démerde, eh
Faut v'-esqui la misère sans visière, le million dans l'viseur, t'es bizarre, pourquoi tu parles fort
T'es pas en or, ma belle, ouais, t'es qu'une salope, ma belle, donc pourquoi tu parles, sale merde
T'as capté l'thème ou quoi, tu sais qu'c'est toi ou moi, tu sais qu'c'est toi ou non
Mais si t'es pas là, non, c'est pas pareil
Et toutes ces femmes, elles sont pas pareilles, fais-moi du mal, j'tournerai l'appareil
Quand tu fais du mal, crois-moi, ça paye, quand tu fais du mal pour moi, ça m'paye
Et j'suis bloqué sur ma planète, j'mélange vodka dans ma canette
C'est à cause de toi qu'j'suis pas net, merde
Putain Klem

Et c'est la merde et j'oublie tous mes problèmes
Et t'es la seule, t'es la meilleure dans l'domaine
Les yeux ouverts, j'trouve toujours pas mon sommeil
La vie me tue et pourtant, j'contrôle la mienne
Ce soir, j'suis pas là, là, là, pas là, là, là
J'les entends pa-pa-parler mais, gros, j'm'en bats, bats, bats les
J'écoute pas toutes tes paroles, j'fais tout ça pour la daronne
J'm'en bats les couilles de ta gueule et encore plus de ta folle

Один

Эй
Чувствую себя таким одиноким, да, теряюсь, как будто без компаса
Больно, блин, но именно когда я теряюсь, я отдаю всего себя
Это в твоем сердце я звучу, я убираю любовь, деньги, больше нет доверия к этим людям
Выключаю свое сердце, телефон, помню все твои слова
Эй, бро, гуляю по городу, один со своей выпивкой
Один на своем острове, вижу, как сияет моя звезда

Эй, и это твое сердце нас разделяет, и я не остановил твой уход
Я восстанавливаюсь, да, я чинюсь, я все обдумываю до поздней ночи
Мне плохо, я схожу с ума, набираю подписчиков, поднимаю ценник
Ты не верила, это меня смешит, я слишком много отдал этим ублюдкам
Я избегаю рисков, и сею раздоры
Пополняю свой счет на легких деньгах, перепродаю свое прошлое, это часто ранит
И все мои демоны смотрят в твою кровь, сейчас у меня ничего нет, поговорим через два года
А, парень, я был последним, я снова вырываюсь вперед, теперь я впереди всех, я вижу, как пророк, эй

Я все еще один на своем пути, слышу крики, твой голос делает меня глухим
День за днем моя голова устает, это становится тяжело, но я остаюсь, потому что ты меня интригуешь

И это дерьмово, и я забываю все свои проблемы
И ты единственная, ты лучшая в этом деле
С открытыми глазами я все еще не могу уснуть
Жизнь убивает меня, и все же я контролирую свою
Сегодня вечером меня нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я слышу, как они болтают, но, бро, мне плевать, плевать, плевать на них
Я не слушаю все твои слова, я делаю все это для мамочки
Мне плевать на твою рожу и еще больше на твою сумасшедшую

Эй, мы делаем дела без стресса, я слышу, как они треплются, мать их, да
Бро, я делаю бабки, получаю деньги, всегда учусь, никогда не проигрываю, да
Я продвигаюсь один, нет партнера, никто меня не видит, я на корабле-матке
Даже не веришь, не волнуйся, я справлюсь, зеленые купюры, чтобы выбраться из дерьма
Я продвигаюсь один, нет партнера, никто меня не видит, я на корабле-матке
Даже не веришь, не волнуйся, я справлюсь, эй
Надо бежать от нищеты без козырька, миллион в прицеле, ты странная, почему ты так громко говоришь
Ты не золотая, красотка, да, ты всего лишь шлюха, красотка, так почему ты говоришь, грязнуля
Ты уловила тему или как, ты знаешь, что это ты или я, ты знаешь, что это ты или нет
Но если тебя нет, нет, это не то же самое
И все эти женщины, они не одинаковы, причини мне боль, я включу камеру
Когда ты причиняешь боль, поверь, это окупается, когда ты причиняешь боль ради меня, это мне окупается
И я застрял на своей планете, мешаю водку в своей банке
Это из-за тебя я не в порядке, черт
Черт, Klem

И это дерьмово, и я забываю все свои проблемы
И ты единственная, ты лучшая в этом деле
С открытыми глазами я все еще не могу уснуть
Жизнь убивает меня, и все же я контролирую свою
Сегодня вечером меня нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я слышу, как они болтают, но, бро, мне плевать, плевать, плевать на них
Я не слушаю все твои слова, я делаю все это для мамочки
Мне плевать на твою рожу и еще больше на твою сумасшедшую