Paroles et traduction Klem - Hello to the World

Hello to the World

Le temps qu′on se demande si on partait si on changeait.
On ne peut pas savoir et attendre d'avoir des regrets de se retourner.
On passe tout notre temps les yeux fermés à faire semblant.
Mais moi j′veux pas attendre mon tour, pouvoir tracer sans détour sur un air de...
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
C'est là, c'est là, c′est là.
J′ai pas eu le temps de faire ton tour, j'ai pas vu tous tes atmosphères.
J′ai pas profité de ton air, pas assez vu tout ton univers.
J'ai comme une intuition. J′veux faire voguer mes chansons.
Faire que ma musique vous inonde, laisser couler mon son autour du monde.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
C'est là, c′est là, c'est là.
J'irai pas prendre le large tant j′ai pas trouvé ma place.
J′commence à filer dans l'âge j′peux pas finir à la passe.
Si je m'étais tue j′aurais pu commencer.
Je sais j'suis têtue j′aurais déjà pu commencer.
On vit chacun nos vies de notre côté
Les gens qu'on aime et puis les gens qu'on connait
Notre notre notre destin est-il tracé?
Notre passé laisse des traces et moi je dis...
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
C′est là, c′est là, c'est là.
C′est là!

Hello to the World

The time we wonder if we should leave if we should change.
We can't know and wait to have regrets to turn around.
We spend all our time with our eyes closed pretending.
But I don't want to wait my turn, to be able to trace without detour on a tune of...
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
It's there, it's there, it's there.
I didn't have time to do your tour, I didn't see all your atmospheres.
I haven't enjoyed your air, haven't seen enough of your universe.
I have a feeling. I want to sail my songs.
Make my music flood you, let my sound flow around the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
It's there, it's there, it's there.
I won't go out to sea until I've found my place.
I'm starting to get old, I can't end up in the pass.
If I had kept quiet, I could have started.
I know I'm stubborn, I could have started already.
We each live our lives on our own side
The people we love and the people we know
Is our destiny traced?
Our past leaves traces and I say...
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
Hello to the world, hello to the world, I say, Hello to the world, hello to the world.
It's there, it's there, it's there.
It's there!