Paroles et traduction Kliff - Aseeton

Aseeton

Vaikka oon tapaillu monta mimmii ja säätäny,
En niistä lähelleni koskaan ketään oo päästänyt.
Enkä mä uskonu, että multa jotain puuttuu vois.
Enkä mä uskonu, että hetkessä kaikki muuttuu vois.
Edessäsi aseeton mä oon, Sun katse sulattaa tän kovan pinnan.
Edessäsi aseeton mä oon, Sä revit alas mun linnan.
Sussa on jotakin, joka mut saa valkoista lippua heiluttamaan.
Edessäsi aseeton mä oon, Mä nostan kädet ilmaan.
On asioita joita en oo ääneen sanonut,
Koska kukaan ei oo vielä sieluuni katsonut,
Niin kuin sä katsot ja sä siellä jotain näät.
Sieluuni katsot ja susta sinne jotain jää.
Edessäsi aseeton mä oon, Sun katse sulattaa tän kovan pinnan.
Edessäsi aseeton mä oon, Sä revit alas mun linnan.
Sussa on jotakin, joka mut saa valkoista lippua heiluttamaan.
Edessäsi aseeton mä oon, Mä nostan kädet ilmaan.
Wo oh oh Wo oh oh Wo oo oo oo oh
Edessäsi aseeton mä oon, Sun katse sulattaa tän kovan pinnan.
Edessäsi aseeton mä oon, Sä revit alas mun linnan.
Sussa on jotakin, joka mut saa valkoista lippua heiluttamaan.
Edessäsi aseeton mä oon, Mä nostan kädet ilmaan.
Wo oh oh Wo oh oh Wo oo oo oo oh

Ацетон

Хоть я и встречался со многими девчонками, крутил романы,
Никого из них я к себе близко не подпускал.
И я не верил, что мне может чего-то не хватать.
И я не верил, что в одно мгновение всё может измениться.
Перед тобой я безоружен, Твой взгляд плавит эту мою броню.
Перед тобой я безоружен, Ты разрушаешь мой замок.
В тебе есть что-то, что заставляет меня махать белым флагом.
Перед тобой я безоружен, Я поднимаю руки вверх.
Есть вещи, о которых я не говорил вслух,
Потому что никто еще не заглядывал в мою душу,
Так, как смотришь ты, и ты там что-то видишь.
Ты смотришь в мою душу, и что-то от тебя там остается.
Перед тобой я безоружен, Твой взгляд плавит эту мою броню.
Перед тобой я безоружен, Ты разрушаешь мой замок.
В тебе есть что-то, что заставляет меня махать белым флагом.
Перед тобой я безоружен, Я поднимаю руки вверх.
Во о-о-о Во о-о-о Во у-у-у о-о-о
Перед тобой я безоружен, Твой взгляд плавит эту мою броню.
Перед тобой я безоружен, Ты разрушаешь мой замок.
В тебе есть что-то, что заставляет меня махать белым флагом.
Перед тобой я безоружен, Я поднимаю руки вверх.
Во о-о-о Во о-о-о Во у-у-у о-о-о