Paroles et traduction Klinac - tourlife 2

tourlife 2

Svako jutro - drugi krevet, svaku noć u drugi klub
Sipaj dok ne spadne teret, pa zavrti novi krug
Izgubio sam mere - svaki dan na novi put
Ne računajte na mene - ja nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu
Umoran sam, kuda ide ovaj put od stakla?
Sva ta putovanja, žurim, ne mogu da dugo spavam
Vozi me do drugog grada, voli me, a nije me ni upoznala
Umalo nisam umro danas, budim se u sobi opet puklog glasa
Snove tako skupo plaćam, postao sam surov, hladan
Svaki mi je klub kô banka, kući se tako dugo vraćam
Na meni je sve, ako ovo sam zbog vas
Aj′ zamenite me kad budu čuli to što znam
Naježiće se, tako mi fali odmora
Sad ležim bez nje, ništa ne vredi bez nje
Svako jutro - drugi krevet, svaku noć u drugi klub
Sipaj dok ne spadne teret, pa zavrti novi krug
Izgubio sam mere - svaki dan na novi put
Ne računajte na mene - ja nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu
Tourlife - dvesta u krivinu, pun gas
Luča, gužva, vodi me na zadnji ulaz
Lud hajp, zapalio sam klub sav
Zapalio sam too much, ovog unka da mi smiri deo uma
Ona budna kaže: "Budi tu sad" - nemam vremena za ljubav
Lepa, ne čekaj me sutra jer me čeka neka druga
Jer me čeka neka druga
Jer me čeka neka druga
Svako jutro - drugi krevet, svaku noć u drugi klub
Sipaj dok ne spadne teret, pa zavrti novi krug
Izgubio sam mere - svaki dan na novi put
Ne računajte na mene - ja nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu
Ja nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu
Nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu

tourlife 2

Every morning - different bed, every night in a different club
Pour until the burden drops, then spin a new round
I've lost my direction - every day on a new path
Don't count on me - I'm never there, because I'm never there
I'm tired, where is this glass road going?
All these trips, I'm in a hurry, I can't sleep long
Drive me to another city, love me, but you don't even know me
I almost died today, I wake up in a cracked glass room again
I pay so dearly for my dreams, I've become harsh, cold
Every club is like a bank to me, I've been returning home for so long
It's all on me, if this what I am for you
Go ahead, replace me when they hear what I know
They'll be terrified, I need some rest
Now I'm lying without her, nothing is worth it without her
Every morning - different bed, every night in a different club
Pour until the burden drops, then spin a new round
I've lost my direction - every day on a new path
Don't count on me - I'm never there, because I'm never there
Tourlife - two hundred into the curve, full throttle
Fire, crowd, lead me to the back entrance
Crazy hype, I lit the whole club
I lit too much, let this uncle calm my mind
She's awake saying: "Be here now" - I don't have time for love
Beautiful, don't wait for me tomorrow because someone else is waiting for me
Because someone else is waiting for me
Because someone else is waiting for me
Every morning - different bed, every night in a different club
Pour until the burden drops, then spin a new round
I've lost my direction - every day on a new path
Don't count on me - I'm never there, because I'm never there
I'm never there, because I'm never there
I'm never there, because I'm never there