Paroles et traduction Klingande feat. Krishane - Rebel Yell

Rebel Yell

This is my rebel yell

What about freedom?
You're more than the clothes
That you put on your back
Keep addressing your demons
But you can't find your sword
On the discount rack

People are people
Yeah, people are people
And that's what they do
All so afraid
Of the truth

Can you peel off the lies
And take off the love
And the light that is shining
Inside of us all
It's time to be brave
It's counting the pace

Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell
Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell

Show your true colors
A flower pushing through
The pavement cracks
No one's a stranger
We are all walking
Along the same path

People are people
Yeah, people are people
We live and we die
Gotta get up and try

Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell
Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell

Can you feel the love ignite you? Eh
Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell
Yeah, yeah

This is my rebel yell
This is my rebel yell
This is my rebel yell
This is my rebel yell
Yeah, yeah

Cri de rébellion

C'est mon cri de rébellion

Qu'en est-il de la liberté ?
Tu es plus que les vêtements
Que tu portes sur ton dos
Continue à affronter tes démons
Mais tu ne peux pas trouver ton épée
Sur le rayon des soldes

Les gens sont des gens
Oui, les gens sont des gens
Et c'est ce qu'ils font
Tous si effrayés
De la vérité

Peux-tu enlever les mensonges
Et enlever l'amour
Et la lumière qui brille
Au plus profond de nous tous
Il est temps d'être courageux
C'est compter le rythme

Oh, oh oh oh, c'est mon cri de rébellion
C'est mon cri de rébellion
Oh, oh oh oh, c'est mon cri de rébellion
C'est mon cri de rébellion

Montre tes vraies couleurs
Une fleur qui pousse à travers
Les fissures du trottoir
Personne n'est un étranger
Nous marchons tous
Sur le même chemin

Les gens sont des gens
Oui, les gens sont des gens
Nous vivons et nous mourons
Il faut se lever et essayer

Oh, oh oh oh, c'est mon cri de rébellion
C'est mon cri de rébellion
Oh, oh oh oh, c'est mon cri de rébellion
C'est mon cri de rébellion

Peux-tu sentir l'amour t'enflammer ? Eh
Oh, oh oh oh, c'est mon cri de rébellion
C'est mon cri de rébellion
Oui, oui

C'est mon cri de rébellion
C'est mon cri de rébellion
C'est mon cri de rébellion
C'est mon cri de rébellion
Oui, oui