Paroles et traduction Klingande feat. Krishane - Rebel Yell

This is my rebel yell

What about freedom?
You're more than the clothes
That you put on your back
Keep addressing your demons
But you can't find your sword
On the discount rack

People are people
Yeah, people are people
And that's what they do
All so afraid
Of the truth

Can you peel off the lies
And take off the love
And the light that is shining
Inside of us all
It's time to be brave
It's counting the pace

Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell
Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell

Show your true colors
A flower pushing through
The pavement cracks
No one's a stranger
We are all walking
Along the same path

People are people
Yeah, people are people
We live and we die
Gotta get up and try

Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell
Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell

Can you feel the love ignite you? Eh
Oh, oh oh oh, this is my rebel yell
This is my rebel yell
Yeah, yeah

This is my rebel yell
This is my rebel yell
This is my rebel yell
This is my rebel yell
Yeah, yeah

Это мой бунтарский крик

Что там насчёт свободы?
Ты же больше, чем просто одёжка,
Которую ты надеваешь
Продолжаешь сражаться со своими демонами,
Но ты не можешь найти свой меч
На обесцененной полке

Люди — это люди
Да, люди — это люди
И всё, что они делают, —
Это боятся
Правды

Можешь уже прекратить врать?
И забыть о любви?
И свет, что сияет
Во всех нас
Время быть храбрым
Подсчитываем темп

Это мой бунтарский зов
Это мой бунтарский крик
Это мой бунтарский зов
Это мой бунтарский крик

Покажи свою настоящую окраску
И цветок, прорастающий сквозь
Трещины в асфальте
Никто не чужой
Все мы идём
По одной и той же дороге

Люди — это люди
Да, люди — это люди
Мы живём и умираем
Пора подняться и попытаться

Это мой бунтарский зов
Это мой бунтарский крик
Это мой бунтарский зов
Это мой бунтарский крик

Чувствуешь, как любовь разгорается в тебе?
Это мой бунтарский зов
Это мой бунтарский крик
Да, да

Это мой бунтарский крик
Это мой бунтарский крик
Это мой бунтарский крик
Это мой бунтарский крик
Да, да