Paroles et traduction Klingen - Engle Smiler (feat. Niarn)

Engle Smiler (feat. Niarn)

For tiden den går
I græder i min' tårer
Jeg' ik' den som jeg plejed' at være
Det' for sent
Jeg vender mig bort
Og håber I forstår
Jeg ik' den jeg plejed' at være
Det' for sent

Jeg' lige skredet fra det hele
Alt det jeg ha'd efterlod jeg alen'
De råbt' om hjælp, men jeg så den and'n vej
Så mon englene smiler til mig?
Skred ned' fra Næver fra min kæreste og hendes søn
Ind til Frederiksberg for at følg' min drøm
Og få gang i det karriere geil
Jeg elsker dem højt, men hvad hjælper det
Når manden i huset ik' hjælper til?
Så jeg begik sikkert en fejl
Så mon englene smiler til mig

Smiling Angel (feat. Niarn)

Time goes by
You weep in my tears
I'm not who I used to be
It's too late
I turn away
And hope you understand
I'm not who I used to be
It's too late

I just left everything
I left everything I had all alone
They cried for help, but I looked the other way
So do the angels smile upon me?
I left Næver, my lover and our son
For Frederiksberg to follow my dream
And get my career going
I love them dearly, but what good is that
When the man of the house doesn't help?
So I probably made a mistake
So do the angels smile upon me