Sti Nihta - Klio Denardou traduction en russe

Sti Nihta

Γελάστηκες το πάθος σου και τρόμαξες το λάθος σου στην ξαφνική κι
Απέραντη έρημιά σου Τώρα έχει πια χαθεί τ' αστέρι της αυγής Στη νύχτα
Που θα ρθεί θα πρέπει να το πεις Γιατί τα χέρια σου θα νιώσει
Παγωμένα η νύχτα, η νύχτα που τα νιώθες ζεστά και ερωτευμένα Που
Πρέπει να κρυφτείς να μη σε δει κανείς στα μάτια, στα μάτια στα μάτια
Σου και τ' αύρη δακρυσμένα Με λόγια προσευχής το μόνο σου να πεις στη
Νύχτα, στη νύχτα σα μόνος σου μαζί της θα βρεθείς Τώρα έχει πια χαθεί
Τ' αστέρι της αυγής Στη νύχτα που θα 'ρθει θα πρέπει να το πεις Γιατί
Τα χέρια σου θα νιώσει παγωμένα η νύχτα, η νύχτα που τα νιώθες ζεστά
Κι ερωτευμένα που πρέπει να κρυφτείς να μη σε δει κανείς στα μάτια
Στα μάτια στα μάτια σου και τ' αύρη δακρυσμένα με λόγια προσευχής το
Μόνο σου να πεις στη νύχτα, στη
Νύχτα σα μόνος σου μαζί της θα βρεθείς

Этой ночью

Ты высмеяла свою страсть и испугалась ошибки в внезапной
Бескрайней пустыне своей Теперь навсегда исчезла утренняя звезда В ночи
Которая придёт, ты должна сказать Почему твои руки почувствуют
Ледяное прикосновение ночи, ночи когда ты чувствовал их тёплыми и влюблёнными Где
Нужно скрыться, чтоб никто не увидел в глазах, в глазах, в глазах
Твоих и слёзных зорь Молитвенными словами единственное своё скажи
Ночью, ночью когда наедине с ней окажешься Теперь навсегда исчезла
Утренняя звезда В ночи которая придёт, ты должна сказать Почему
Твои руки почувствуют ледяное прикосновение ночи, ночи когда ты чувствовал их тёплыми
И влюблёнными где нужно скрыться, чтоб никто не увидел в глазах
В глазах, в глазах твоих и слёзных зорь молитвенными словами
Единственное своё скажи ночью, в
Ночи когда наедине с ней окажешься