Klischeé - So Good - traduction des paroles en allemand

So Good - Klischeétraduction en allemand




So Good
So Gut
Ha, I never seem to care, I just want the good vibes .
Ha, es scheint mich nie zu kümmern, ich will nur die guten Vibes.
Yeah.
Yeah.
Couple dollar bills, all I need to get by.
Ein paar Dollarscheine, alles, was ich brauche, um durchzukommen.
Only what I need.
Nur was ich brauche.
I reckless want to play, shaking up the real life.
Ich will rücksichtslos spielen, das echte Leben aufmischen.
Yeah.
Yeah.
Chasing after thrills, cause I just wanna get high.
Dem Nervenkitzel hinterherjagen, denn ich will einfach nur high werden.
Yeah.
Yeah.
No one, can stop me while I′m doing what I want to.
Niemand kann mich aufhalten, während ich tue, was ich will.
Reflecting on what makes me feel free.
Darüber nachdenken, was mich frei fühlen lässt.
Following my feet and I'm running for extremes.
Ich folge meinen Füßen und renne ins Extrem.
I feel so alive, there is no point in keeping cool.
Ich fühle mich so lebendig, es hat keinen Sinn, cool zu bleiben.
No no, no, no.
Nein nein, nein, nein.
Lost inside the hype, I can taste it as it moves.
Verloren im Hype, ich kann ihn schmecken, wie er sich bewegt.
You want to join the ride, don′t be scared to break the rules.
Du willst mitfahren, hab keine Angst, die Regeln zu brechen.
Roller coaster flipping my surround.
Achterbahn, die meine Welt auf den Kopf stellt.
Tell me why it's wrong if it feels so good.
Sag mir, warum es falsch ist, wenn es sich so gut anfühlt.
Can't help being bad, I know it′s good.
Kann nicht anders, als schlecht zu sein, ich weiß, es ist gut.
Tell me why it′s wrong if it feels so good.
Sag mir, warum es falsch ist, wenn es sich so gut anfühlt.
Oh, ohh, ohh.
Oh, ohh, ohh.
Gotta, Gotta, live out wild(not sure), this is how I do.
Muss, muss mich total ausleben, so mache ich das.
I do.
Das tu ich.
And it feels so good.
Und es fühlt sich so gut an.
So good.
So gut.
Need to put me up so I can keep on going.
Ich brauche einen Kick, damit ich weitermachen kann.
"Something" on the low feeling, and I'm flowing.
"Etwas" im Geheimen, ein Gefühl, und ich lasse mich treiben.
No one, can stop me while I′m doing what I want to
Niemand kann mich aufhalten, während ich tue, was ich will.
Reflecting on what makes me feel free.
Darüber nachdenken, was mich frei fühlen lässt.
Following my feet and I'm running for extremes.
Ich folge meinen Füßen und renne ins Extrem.
I feel so alive, there is no point in keeping cool.
Ich fühle mich so lebendig, es hat keinen Sinn, cool zu bleiben.
Lost inside the hype, I can taste it as it moves.
Verloren im Hype, ich kann ihn schmecken, wie er sich bewegt.
You want to join the ride, don′t be scared to break the rules.
Du willst mitfahren, hab keine Angst, die Regeln zu brechen.
Roller coaster flipping my surround.
Achterbahn, die meine Welt auf den Kopf stellt.
Tell me why it's wrong if it feels so good.
Sag mir, warum es falsch ist, wenn es sich so gut anfühlt.
Can′t help being bad, I know it's good.
Kann nicht anders, als schlecht zu sein, ich weiß, es ist gut.
Tell me why it's wrong if it feels so good.
Sag mir, warum es falsch ist, wenn es sich so gut anfühlt.
Oh, ohh, ohh.
Oh, ohh, ohh.
Gotta, Gotta, live out wild(not sure), this is how I do.
Muss, muss mich total ausleben, so mache ich das.
I do.
Das tu ich.
And it feels so good.
Und es fühlt sich so gut an.
And it feels so good.
Und es fühlt sich so gut an.
So gooood!!!
So guuut!!!
Ah ah yeah.
Ah ah yeah.
Feel.
Fühl.
We feel.
Wir fühlen.
We feel.
Wir fühlen.
We feel.
Wir fühlen.
Yeah. I feel so alive, there is no point in keeping cool.
Yeah. Ich fühle mich so lebendig, es hat keinen Sinn, cool zu bleiben.
Lost inside the hype, I can taste it as it moves.
Verloren im Hype, ich kann ihn schmecken, wie er sich bewegt.
You want to join the ride, don′t be scared to break the rules.
Du willst mitfahren, hab keine Angst, die Regeln zu brechen.
Roller coaster flipping my surround.
Achterbahn, die meine Welt auf den Kopf stellt.
Tell me why it′s wrong if it feels so...
Sag mir, warum es falsch ist, wenn es sich so...
So good.
So gut.
Like I always knew
Wie ich es schon immer wusste.
(Something)
(Etwas)
So good.
So gut.





Writer(s): Dominique Dreier, Gabriella Feldman, Kilian Spinnler, Lars Christen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.