Paroles et traduction Klone - Fog

Fog

Like a game
Nothing's what it seems
So you can share your illicit dreams
Everybody will think you're insane

But now you don't care about it
You don't feel the need to explain yourself
And the words fade into the fog
Between you and them

Hear them pray
Wash away all sins
They sing for you
Impure beast
The only thing to fear
A foreign sign

But now you don't care about it
You don't feel the need to explain yourself
And the words fade into the fog
Between you and them

Like a game
Nothing's what it seems
So you can share your illicit dreams
Everybody will think you're insane
You don't care about it

You don't care about it

Туман

Как в игре,
Всё не то, чем кажется,
Так что можешь поделиться своими запретными мечтами,
Все подумают, что ты сошла с ума.

Но теперь тебе всё равно,
Ты не чувствуешь необходимости объяснять себя,
И слова растворяются в тумане,
Между тобой и ими.

Слышишь, как они молятся,
Смывают все грехи,
Они поют для тебя,
Нечистая тварь,
Единственное, чего стоит бояться,
Чужой знак.

Но теперь тебе всё равно,
Ты не чувствуешь необходимости объяснять себя,
И слова растворяются в тумане,
Между тобой и ими.

Как в игре,
Всё не то, чем кажется,
Так что можешь поделиться своими запретными мечтами,
Все подумают, что ты сошла с ума.
Тебе всё равно.

Тебе всё равно.