Paroles et traduction Klyn feat. Jé Santiago - Padilha

Padilha

É o temor do quase amor da intimidade dela
A cada cheiro eu percebo ela é paralela
Do lado quem atropela é o destino
Literalmente, eu sangrei desde garotinho

Murmurei, perguntei por que nasci, por que ′tô vivo
Reincarnação, pegadinha ou castigo
No mar das perdas pra avistar a alegria
Quebrando o mau agouro das criança que não tinha

Entre as tec ou logia rabiscando o canto
Só no sonho pra sonha com sonho, eu 'tô sem sono
Ensinar aos que pertencem a viverem como donos
Responde se é hit ou mixtape que dá ponto

Ou se a porra do rap sem fada é um conto
Fala pra mim o resumo do que é teu avanço
É droga, vadias, bebida, intriga ou trampo
Imagem, fake hype, fase ou tutano

Se visto ′tá fácil, quero vê ser lembrado
O visual 'tá legal, mas o carnê não ta pago
É criança escrevendo que 'tá pagando a vista
Uma coisa é ideia, outra coisa é mentira

A estampa da peita não vale mais que as pessoas
Ninguém percebe o vazio dessa zona toda
Só observando o como o tão banal ecoa
Não é só repetir merda na batida boa

O mal daqui? Opinião pra mim, pra eles é diss
É meu ponto de vista então daqui é meu diss
Faça muito no pouco assim como eu fiz
Desculpa, fã, mas nem todo rap do Klyn é feliz

Passamos da fase amigo é dinheiro no bolso
Hoje amigo é o famoso na foto do combo
Nem gastei nessas linhas pra falar que sou foda
Mas até quem não gosta vai falar que é uma foda

Não reduzo meu flow pra burro poder entender
Dificulto pro mesmo poder aprender
Até queria colar um refrão bem chiclete
Mas aí bate a neurose, porra, esse é meu rap

Eu ainda sonho em ser novo rico
Mas sei que tenho os meus compromissos
Às vezes me pego preso aos meus vícios
Eu ouço sirenes e choros e gritos
Mas não paro

Se é pra botar pra foder, eu faço orgia
Duas gata excitada, essa é minha escrita
Não vou provar nada nessa, porra, nasci livre
Num é trap nem boombap, nada me define

Um milhão de gente vazia rotula o que eu faço
Um milhão de problema e eu não ganho um abraço
Eu arrependido porque não larguei o cigarro
Eu vendo o vazio no jovem morrer atropelado

Querem fugir do certo, dizem amar o Diabo
Quando o problema chega, pede a Deus pra ′tá do lado
Um amigo branco não entende o que é racismo
Só de eu falar, branco já diz que é racismo invertido (Não)

Aí, eu te pergunto como lidar com isso?
Aí, eu te pergunto como fugir disso?
Aí, eu te pergunto como se manter vivo?
Não assusta, não vim pra morrer

Um novo rico
Não assusta, não eu vim pra morrer
Um novo rico
Não assusta, não eu vim pra morrer

Um novo rico
Não assusta, não eu vim pra morrer
Um novo rico
Não assusta, não eu vim pra morrer
Um novo rico

Eu ainda sonho em ser novo rico
Mas sei que tenho os meus compromissos
Às vezes me pego preso aos meus vícios
Eu ouço sirenes e choros e gritos

Mas não paro (Eu não paro)
Eu avanço (Eu avanço)
Eu não paro (Eu não paro)
Eu avanço (Eu avanço)
Eu ainda sonho em ser novo rico
Mas sei que tenho os meus compromissos

Às vezes me pego preso aos meus vícios
Eu ouço sirenes e choros e gritos
Mas não paro (Eu não paro)
Eu avanço (Eu avanço)
Eu não paro (Não paro)
Eu avanço

Падилья

Это страх почти любви, её близости,
С каждым вздохом я понимаю, она параллельна мне.
Рядом тот, кто сбивает с ног – это судьба.
Буквально, я кровоточил с самого детства.

Прошептал, спросил, зачем родился, зачем живу,
Реинкарнация, розыгрыш или наказание?
В море потерь, чтобы увидеть радость,
Разрушая дурные предзнаменования детства, которого у меня не было.

Между технологиями, набрасывая песню,
Только во сне, чтобы мечтать о сне, я не сплю.
Учить тех, кто принадлежит к этому, жить как хозяева,
Ответь, это хит или микстейп, что даёт очки?

Или этот чертов рэп без волшебства – сказка?
Расскажи мне кратко о своем прогрессе.
Это наркотики, девки, выпивка, интриги или работа?
Имидж, фальшивый хайп, этап или суть?

Если видно, что легко, хочу посмотреть, как тебя запомнят.
Визуал хороший, но рассрочка не оплачена.
Это ребенок пишет, что платит наличными.
Одно дело – идея, другое – ложь.

Принт на футболке не стоит больше, чем люди.
Никто не замечает пустоту всей этой зоны.
Просто наблюдаю, как банальность отдается эхом.
Недостаточно просто повторять дерьмо под хороший бит.

Зло отсюда? Мнение для меня, для них – дисс.
Это моя точка зрения, так что отсюда это мой дисс.
Сделай много из малого, как я.
Извини, фанат, но не весь рэп Klyn радостный.

Мы прошли этап "друг – это деньги в кармане".
Сегодня друг – это знаменитость на фото с комбо.
Я даже не тратил эти строки, чтобы сказать, что я крутой.
Но даже те, кому не нравится, скажут, что это круто.

Я не упрощаю свой флоу, чтобы тупица мог понять.
Усложняю для того же, чтобы он мог научиться.
Даже хотел бы вставить цепляющий припев,
Но тут накатывает невроз, блин, это мой рэп.

Я все еще мечтаю стать нуворишем,
Но знаю, что у меня есть обязательства.
Иногда я ловлю себя на своих пороках.
Я слышу сирены, плач и крики,
Но не останавливаюсь.

Если нужно все испортить, я устраиваю оргию.
Две возбужденные девушки – вот мой стиль письма.
Я ничего не буду доказывать в этом, черт возьми, я родился свободным.
Не трэп, не бум-бэп, ничто меня не определяет.

Миллион пустых людей навешивают ярлыки на то, что я делаю.
Миллион проблем, и я не получаю объятий.
Я сожалею, что не бросил курить.
Я вижу пустоту в молодом человеке, погибающем под колесами.

Хотят убежать от правильного, говорят, что любят дьявола.
Когда приходит проблема, просят Бога быть рядом.
Белый друг не понимает, что такое расизм.
Стоит мне заговорить, белый уже говорит, что это обратный расизм (Нет).

Тогда я спрашиваю тебя, как с этим справиться?
Тогда я спрашиваю тебя, как от этого убежать?
Тогда я спрашиваю тебя, как остаться в живых?
Не пугайся, я не пришел сюда умирать.

Нувориш.
Не пугайся, я не пришел сюда умирать.
Нувориш.
Не пугайся, я не пришел сюда умирать.

Нувориш.
Не пугайся, я не пришел сюда умирать.
Нувориш.
Не пугайся, я не пришел сюда умирать.
Нувориш.

Я все еще мечтаю стать нуворишем,
Но знаю, что у меня есть обязательства.
Иногда я ловлю себя на своих пороках.
Я слышу сирены, плач и крики,

Но не останавливаюсь (Я не останавливаюсь).
Я продвигаюсь (Я продвигаюсь).
Я не останавливаюсь (Я не останавливаюсь).
Я продвигаюсь (Я продвигаюсь).
Я все еще мечтаю стать нуворишем,
Но знаю, что у меня есть обязательства.

Иногда я ловлю себя на своих пороках.
Я слышу сирены, плач и крики,
Но не останавливаюсь (Я не останавливаюсь).
Я продвигаюсь (Я продвигаюсь).
Я не останавливаюсь (Не останавливаюсь).
Я продвигаюсь.