Paroles et traduction Klô Pelgag - Insomnie
Prenez
le
feu
Take
the
fire
Mettez-le
dans
ma
tête
Put
it
in
my
head
Je
veux
dormir
cette
nuit
I
want
to
sleep
tonight
Prenez
la
lune
Take
the
moon
Mettez-la
dans
ma
tête
Put
it
in
my
head
Je
veux
dormir
cette
nuit
I
want
to
sleep
tonight
À
tous
les
soirs
sur
la
plage
Every
night
on
the
beach
L′eau
me
ramène
au
rivage
The
water
brings
me
back
to
shore
Plus
je
veux,
moins
j'y
arrive
The
more
I
want,
the
less
I
can
La
nuit
me
ment
pour
en
finir
avec
moi
The
night
lies
to
me
to
finish
me
off
Insomnie
Insomnia
Tu
manges
ma
tête
You
eat
my
head
Même
le
jour
ne
passe
plus
la
fenêtre
Even
the
day
no
longer
passes
the
window
Tout
me
mène
à
la
violence
Everything
leads
me
to
violence
Ma
tête
est
une
arme
blanche
My
head
is
a
white
weapon
La
nuit
me
nargue
en
silence
The
night
taunts
me
in
silence
Coups
de
couteau
dans
les
branches
Knife
blows
in
the
branches
La
nuit
me
jette
ses
cendres
The
night
throws
its
ashes
at
me
Je
touche
la
peau
des
anges
I
touch
the
skin
of
angels
Je
ne
sais
plus
si
elle
s′en
souvient
I
don't
know
if
she
remembers
it
anymore
La
nuit
quand
moi
je
la
dormais
bien
The
night
when
I
slept
well
Insomnie
Insomnia
Tu
manges
ma
tête
You
eat
my
head
Même
le
jour
ne
passe
plus
la
fenêtre
Even
the
day
no
longer
passes
the
window
Prenez
le
feu
Take
the
fire
Mettez-le
dans
ma
tête
Put
it
in
my
head
Je
veux
dormir
cette
nuit
I
want
to
sleep
tonight
Prenez
la
lune
Take
the
moon
Mettez-la
dans
ma
tête
Put
it
in
my
head
Je
veux
dormir
cette
nuit
I
want
to
sleep
tonight
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.