Paroles et traduction Klô Pelgag - La fonte

La fonte

Tu peux pas comprendre
Tu ne peux pas comprendre
Ma vie est une légende
Je n'y ai jamais cru

Maintenant, je te demande
Laisse-moi partir à l'ombre
De mon corps
Il n'est plus le mien

Rappelle-toi de la fonte
Papa, rappelle-toi de la fonte
Le printemps, comme une bombe
Qui ramène tout à la vie

Maintenant, je te demande
Reste avec moi une seconde
Vis
Une seconde vie

Je t'ai vu dans les nuages
Je crois que j'y ai vu ton visage
Est-ce bien toi dans le ciel
Qui fait filer les étoiles?

Таяние

Ты не можешь понять
Ты не можешь понять
Моя жизнь — легенда,
В которую я никогда не верила.

Теперь я прошу тебя,
Позволь мне уйти в тень
Моего тела.
Оно больше не мое.

Вспомни о таянии,
Папа, вспомни о таянии.
Весна, словно бомба,
Возвращает всё к жизни.

Теперь я прошу тебя,
Останься со мной на секунду.
Проживи
Одну секунду жизни.

Я видела тебя в облаках,
Кажется, я видела там твое лицо.
Это ты на небе
Заставляешь звезды мерцать?