All About Love (Knee Deep Vocal Mix) - Knee Deep feat. Cathy Battistessa traduction en allemand

All About Love (Knee Deep Vocal Mix)

I just want love
You know it's all about love
And I just need you
To bring me back to love.

Oh it's just you'll feel more love in hand to soul
In hand to soul
(Oh within life)
Enough love inside of us to save this world
(Oh within love),
Enough love inside of us to save this world.

And maybe we just we'll go chasing
What the falling lights bring
See you and me babe
We'll touch everything
Take a long ride, no destination
And maybe oneday
We'll fall in love.

But you, oh you, oh you
Nothing but you, yes oh you, yes oh you, in this time
Nothing but you, oh you, oh you
Nothing but you, yes oh you, yes oh you, in this time
Nothing but you.

Well on that night, you took my hand
You told me that we'd never be together again
And here we are, at the top of our time
See you and I we just kept our souls entwined.

Knew we'd be together, through any kind of troubles
I said we'd be together, until the end
Cos you and I
You and I we just got together in love.

Through time and space
Said you and I would touch the sun in our place
And all that lies ahead of us
And you and I we just came together in love.

In love
We just came together in love.

You, you, oh you
Nothing but you, yes oh you, yes oh you, in this time
Nothing but you, oh you, oh you
Nothing but you, yes oh you, yes oh you, in this time
Nothing but you.

Alles dreht sich um Liebe (Knee Deep Vocal Mix)

Ich will nur Liebe
Du weißt, es geht nur um Liebe
Und ich brauche dich einfach
Um mich zur Liebe zurückzubringen.

Oh, nur du wirst mehr Liebe fühlen, Hand in Seele
Hand in Seele
(Oh, im Leben)
Genug Liebe in uns, um diese Welt zu retten
(Oh, in der Liebe),
Genug Liebe in uns, um diese Welt zu retten.

Und vielleicht werden wir einfach jagen
Was die fallenden Lichter bringen
Siehst du, ich und du, Schatz
Wir werden alles berühren
Machen eine lange Fahrt, ohne Ziel
Und vielleicht eines Tages
Werden wir uns verlieben.

Aber du, oh du, oh du
Nichts als du, ja oh du, ja oh du, in dieser Zeit
Nichts als du, oh du, oh du
Nichts als du, ja oh du, ja oh du, in dieser Zeit
Nichts als du.

Nun, in jener Nacht, nahmst du meine Hand
Du sagtest mir, dass wir nie wieder zusammen sein würden
Und hier sind wir, am Höhepunkt unserer Zeit
Siehst du, du und ich, wir haben unsere Seelen verbunden gehalten.

Wussten, wir würden zusammen sein, durch jede Art von Schwierigkeiten
Ich sagte, wir würden zusammen sein, bis zum Ende
Denn du und ich
Du und ich, wir sind einfach in Liebe zusammengekommen.

Durch Zeit und Raum
Sagte, du und ich würden die Sonne an unserem Platz berühren
Und alles, was vor uns liegt
Und du und ich, wir sind einfach in Liebe zusammengekommen.

In Liebe
Wir sind einfach in Liebe zusammengekommen.

Du, du, oh du
Nichts als du, ja oh du, ja oh du, in dieser Zeit
Nichts als du, oh du, oh du
Nichts als du, ja oh du, ja oh du, in dieser Zeit
Nichts als du.