Paroles et traduction Knee Deep feat. Cathy Battistessa - All About Love (Knee Deep Vocal Mix)

All About Love (Knee Deep Vocal Mix)

I just want love
You know it's all about love
And I just need you
To bring me back to love.

Oh it's just you'll feel more love in hand to soul
In hand to soul
(Oh within life)
Enough love inside of us to save this world
(Oh within love),
Enough love inside of us to save this world.

And maybe we just we'll go chasing
What the falling lights bring
See you and me babe
We'll touch everything
Take a long ride, no destination
And maybe oneday
We'll fall in love.

But you, oh you, oh you
Nothing but you, yes oh you, yes oh you, in this time
Nothing but you, oh you, oh you
Nothing but you, yes oh you, yes oh you, in this time
Nothing but you.

Well on that night, you took my hand
You told me that we'd never be together again
And here we are, at the top of our time
See you and I we just kept our souls entwined.

Knew we'd be together, through any kind of troubles
I said we'd be together, until the end
Cos you and I
You and I we just got together in love.

Through time and space
Said you and I would touch the sun in our place
And all that lies ahead of us
And you and I we just came together in love.

In love
We just came together in love.

You, you, oh you
Nothing but you, yes oh you, yes oh you, in this time
Nothing but you, oh you, oh you
Nothing but you, yes oh you, yes oh you, in this time
Nothing but you.

Всё о любви (Knee Deep Vocal Mix)

Я просто хочу любви,
Ты же знаешь, всё дело в любви.
И ты мне нужна,
Чтобы вернуть меня к любви.

О, ты просто почувствуешь больше любви, от руки к душе,
От руки к душе,
(О, в этой жизни)
В нас достаточно любви, чтобы спасти этот мир,
(О, в любви),
В нас достаточно любви, чтобы спасти этот мир.

И, может быть, мы будем гнаться
За тем, что несут падающие огни.
Видишь, ты и я, детка,
Мы коснёмся всего,
Совершим долгое путешествие без пункта назначения,
И, может быть, однажды
Мы влюбимся.

Но ты, о, ты, о, ты,
Ничего, кроме тебя, да, о, ты, да, о, ты, в это время,
Ничего, кроме тебя, о, ты, о, ты,
Ничего, кроме тебя, да, о, ты, да, о, ты, в это время,
Ничего, кроме тебя.

Хорошо помню ту ночь, ты взяла меня за руку,
Сказала, что мы никогда больше не будем вместе.
И вот мы здесь, на пике нашей жизни,
Видишь, ты и я, мы просто сохранили наши души связанными.

Знал, что мы будем вместе, несмотря ни на какие невзгоды,
Я сказал, что мы будем вместе до конца,
Потому что ты и я,
Ты и я, мы просто соединились в любви.

Сквозь время и пространство,
Сказал, что ты и я коснемся солнца на своем месте,
И всё, что ждет нас впереди,
И ты и я, мы просто соединились в любви.

В любви,
Мы просто соединились в любви.

Ты, ты, о, ты,
Ничего, кроме тебя, да, о, ты, да, о, ты, в это время,
Ничего, кроме тебя, о, ты, о, ты,
Ничего, кроме тебя, да, о, ты, да, о, ты, в это время,
Ничего, кроме тебя.