Paroles et traduction Knellz - Unwind

Unwind

Moving up, I'm elevatin' my thoughts
These words are my religion like I'm wearing a cross
And winter coming
I can feel that shit in my car
If it's a cold I play a track of mine to make it defrost
All my life I been outcast word to Andre
Anything I thought was easy
Had to learn the hard way
Got the blueprint and my girl look like Beyoncé
Handsome but my attitude is ugly
What they all say
I'm not going to your party
I don't wanna parlay
I'm in the studio all week
And I'll come out on Sunday
People that I hear from but never see
My call log is
Most wanted
I'm not tarnished
I'm just a hard bargain
Always had the drive
Had to get the car started
But I'm cold hearted
Regardless
All the dreams that they wanted to sell, I never bought it
I'll tell you how it came to be and where it started, look

I got things on my mind
And these days I don't sleep well at night
And I find myself thinking of times
When I could just unwind
I got things on my mind
And these days I don't sleep well at night
And I find myself thinking of times
When I could just unwind

My storyline never glorified
You ever look into the mirror and then wonder why
If I sign my name on a dotted line
Will it clear my mind
Will it set the vibe
Will it get me high
Will it get these damn bills paid
Every month on time
I don't know
If there's something you've been holding
Let it go
It keep knocking on the door
But love does not live here no more
It keep calling too
But I keep on hitting the ignore
That shit is throwback
Screaming out the window
Where the hoes at
Leaving your feeling at the doormat
I don't hold back
But I'm sure that
I see better weather in the forecast
Till I'm everywhere whenever
Public like a broadcast
Hold up pause and rewind back
Put some light to the matter
That's where I shine at it
Flow is so rude
Ironic that's what I'm nice at
Every punch you lose and bruise
Need a ice pack

I got things on my mind
And these days I don't sleep well at night
And I find myself thinking of times
When I could just unwind
I got things on my mind
And these days I don't sleep well at night
And I find myself thinking of times
When I could just unwind

Détente

Je prends de la hauteur, j'élève mes pensées
Ces mots sont ma religion, comme si je portais une croix
Et l'hiver arrive
Je peux sentir ce froid dans ma voiture
S'il fait froid, je joue un de mes morceaux pour la dégivrer
Toute ma vie, j'ai été un paria, comme André
Tout ce que je pensais facile
J'ai dû l'apprendre à la dure
J'ai le plan et ma chérie ressemble à Beyoncé
Beau gosse, mais mon attitude est moche
C'est ce qu'ils disent tous
Je ne vais pas à ta fête
Je ne veux pas parlementer
Je suis en studio toute la semaine
Et je sors le dimanche
Des gens que j'entends mais que je ne vois jamais
Mon journal d'appels est
Le plus recherché
Je ne suis pas terni
Je suis juste difficile à négocier
J'ai toujours eu la motivation
J'ai dû démarrer la voiture
Mais j'ai le cœur froid
Néanmoins
Tous les rêves qu'ils voulaient vendre, je ne les ai jamais achetés
Je vais te dire comment c'est arrivé et où ça a commencé, regarde

J'ai des choses en tête
Et ces jours-ci, je ne dors pas bien la nuit
Et je me surprends à penser aux moments
Où je pouvais juste me détendre
J'ai des choses en tête
Et ces jours-ci, je ne dors pas bien la nuit
Et je me surprends à penser aux moments
Où je pouvais juste me détendre

Mon histoire n'a jamais été glorifiée
Tu as déjà regardé dans le miroir et te demandé pourquoi
Si je signe mon nom sur une ligne pointillée
Est-ce que ça va me vider la tête
Est-ce que ça va créer l'ambiance
Est-ce que ça va me faire planer
Est-ce que ça va payer ces fichues factures
Tous les mois à temps
Je ne sais pas
S'il y a quelque chose que tu retiens
Laisse tomber
Ça continue de frapper à la porte
Mais l'amour n'habite plus ici
Ça continue d'appeler aussi
Mais je continue d'ignorer
Ce truc est rétro
Crier par la fenêtre
Où sont les filles
Te laissant comme un paillasson
Je ne me retiens pas
Mais je suis sûr que
Je vois un meilleur temps dans les prévisions
Jusqu'à ce que je sois partout, n'importe quand
Public comme une émission
Attends, pause et rembobine
Mettre un peu de lumière sur le sujet
C'est là que je brille
Le flow est tellement insolent
Ironique, c'est ce que je fais de mieux
Chaque coup de poing que tu perds et qui te blesse
Tu as besoin d'une poche de glace

J'ai des choses en tête
Et ces jours-ci, je ne dors pas bien la nuit
Et je me surprends à penser aux moments
Où je pouvais juste me détendre
J'ai des choses en tête
Et ces jours-ci, je ne dors pas bien la nuit
Et je me surprends à penser aux moments
Où je pouvais juste me détendre