ידיים למעלה - Knesiyat hasechel traduction en anglais

ידיים למעלה

אחד שיכור שכח לזכור את מה שהוא חייב לשכוח
אחד נפל מקצה רחוב כבר לא יכל יותר לברוח
והחיים הם עוד זורמים אל תוך משפט אחד מכריע, אי אי אי
והלילות כבר לא קרים רק אור הבוקר שמבטיח

היא אומרת זה טוב, זה ההפך מרע
ידיים למעלה היא אוהבת אותך
היא אומרת תבוא, אפילו כשרע
ידיים למעלה

אם זה נהיה רכבת הרים אני עוזב ידיים
אם זה דם על הפנים אני שוטף במים
אם אמא מספרת לי סיפור אני חושב פעמיים

היא אומרת זה טוב, זה ההפך מרע
ידיים למעלה היא אוהבת אותך
היא אומרת תבוא, אפילו כשרע
ידיים למעלה

היא אומרת זה טוב, זה ההפך מרע
ידיים למעלה היא אוהבת אותך
היא אומרת תבוא, אפילו כשרע
ידיים למעלה

Hands Up

A drunkard forgot to remember what he had to forget
One fell off the edge of the street and could no longer escape
And life still flows into a decisive sentence, oh oh oh
And the nights are no longer cold only the morning light that promises

She says it's good, it's the opposite of evil
Hands up she loves you
She says come, even when it's bad
Hands up

If this becomes a roller coaster I'm giving up my hands
If it's blood on my face I'll wash it off with water
If my mother tells me a story I'll think twice

She says it's good, it's the opposite of evil
Hands up she loves you
She says come, even when it's bad
Hands up

She says it's good, it's the opposite of evil
Hands up she loves you
She says come, even when it's bad
Hands up