Paroles et traduction Knives at Sea - Nowhere but Up

Lights out, walking with my head down
Head up in some rain clounds
That's what you believe about me
I don't mean to be a let down
But you best believe the fire's on its way now

Play dead, that's what you been hoping
Told'em I won't show and they don't need to worry about me
But the quiet always comes first
Then the devil brings the lightning and the thunder

Take a shot come see what you're made of
Cos I'm
Fired up cos you know
Cos I can't won't stop, won't let go
No surrender, even on my knees
Cos there's nowhere but up for me
And I'm fired up cos you know
That I can't won't stop, won't let go
No surrender, even on my knees
Cos there's nowhere but up for me

Shut down, turning all the lights off
Calling me a write off, thoug h you got the best of me
Though you have me nailed down
But you'll never get the key or the crown
Cos there's something that you don't know about
Something you don't heard about
Never really got about me
I'm fight until the bell sounds
And you don't wanna get me in the ring now

So take a shot come see what you're made of
Cos I'm
Fired up cos you know
Cos I can't won't stop, won't let go
No surrender, even on my knees
Cos there's nowhere but up for me
And I'm fired up cos you know
That I can't won't stop, won't let go
No surrender, even on my knees
Cos there's nowhere but up for me

So come tell me now
Nowhere
Cos there's nowhere but up for me
(Nowhere but up for me)
Nowhere
(So come tell me now)
Nowhere Nowhere

Fired up cos you know
Cos I can't won't stop, won't let go
No surrender, even on my knees
Cos there's nowhere but up for me
And I'm fired up cos you know
That I can't won't stop, won't let go
No surrender, even on my knees
Cos there's nowhere but up for me

Whoaaaa
Cos there's nowhere but up for me
Whoaaaa
Cos there's nowhere but up for me

Выключаю свет, иду с опущенной головой
Поднимите голову в каких-нибудь дождевых облаках
Это то, во что ты веришь обо мне
Я не хочу быть разочарованным
Но тебе лучше поверить, что огонь уже в пути.

Притворись мертвым, это то, на что ты надеялся
Сказал им, что я не приду, и им не нужно беспокоиться обо мне
Но тишина всегда на первом месте
Тогда дьявол приносит молнию и гром

Попробуй, посмотри, из чего ты сделан
Потому что я
Загорелся, потому что ты знаешь
Потому что я не могу, не остановлюсь, не отпущу
Не сдаюсь, даже стоя на коленях
Потому что для меня нет другого выхода, кроме как подняться
И я загорелся, потому что ты знаешь
Что я не могу, не остановлюсь, не отпущу
Не сдаюсь, даже стоя на коленях
Потому что для меня нет другого выхода, кроме как подняться

Отключаюсь, выключаю весь свет.
Списываешь меня со счетов, потому что ты взял надо мной верх
Хотя ты пригвоздил меня к месту
Но ты никогда не получишь ключ или корону
Потому что есть кое-что, о чем ты не знаешь
Что-то, о чем вы не слышали
Никогда по-настоящему не заботился обо мне
Я буду сражаться, пока не прозвучит звонок
И ты не хочешь сейчас выводить меня на ринг

Так что попробуй, посмотри, из чего ты сделан
Потому что я
Загорелся, потому что ты знаешь
Потому что я не могу, не остановлюсь, не отпущу
Не сдаюсь, даже стоя на коленях
Потому что для меня нет другого выхода, кроме как подняться
И я загорелся, потому что ты знаешь
Что я не могу, не остановлюсь, не отпущу
Не сдаюсь, даже стоя на коленях
Потому что для меня нет другого выхода, кроме как подняться

Так что давай, скажи мне сейчас
Нигде
Потому что для меня нет другого выхода, кроме как подняться
(Нигде, кроме как для меня)
Нигде
(Так что давай, скажи мне сейчас)
Нигде, нигде

Загорелся, потому что ты знаешь
Потому что я не могу, не остановлюсь, не отпущу
Не сдаюсь, даже стоя на коленях
Потому что для меня нет другого выхода, кроме как подняться
И я загорелся, потому что ты знаешь
Что я не могу, не остановлюсь, не отпущу
Не сдаюсь, даже стоя на коленях
Потому что для меня нет другого выхода, кроме как подняться

Уоаааа
Потому что для меня нет другого выхода, кроме как подняться
Уоаааа
Потому что для меня нет другого выхода, кроме как подняться