Knock Out - Jednom Kad Sve Ovo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Knock Out - Jednom Kad Sve Ovo




Jednom Kad Sve Ovo
One Day When All This
Dan, dan, dan
Day, day, day
Ko neki dugi san
Like some long dream
Bez tebe umoran
I'm tired without you
Noc noc noc
Night, night, night
Jos mislim da ces doc'
I still think you'll come
Mirno u krevet poc'
Lie down peacefully in bed
Ne mogu sam da spavam
I can't sleep alone
To sam ti vec rekao
I've already told you that
Put put put
Way, way, way
Ispred nas postavljen
Set before us
Ko samac usamljen
Like a lonely hermit
Kljuc, kljuc, kljuc
Key, key, key
Koji skupa gledamo
Which we look at together
Jedno drugom ne damo
We don't give it to each other
Zasto se bojimo ljubavi
Why are we afraid of love?
Ja jos ovo nisam dozivio, a ti
I haven't experienced this yet, and you
Jednom kad sve ovo bude
One day when all this is
Proslost davna puna tuge
A distant past full of sorrow
Shvatit cemo, sreco moja
We'll understand, my happiness
Sta je bila ljubav ova
What this love was
Zalicemo manje, vise,
We'll regret less, more
Znam da vrijeme suze brise,
I know that time wipes away tears
Istini u lice gledam
I look truth in the face
Malo sutim pa se predam
I keep quiet for a while, then surrender
Dan, dan, dan
Day, day, day
Ko neki dugi san
Like some long dream
Bez tebe umoran
I'm tired without you
Noc noc noc
Night, night, night
Jos mislim da ces doc'
I still think you'll come
Mirno u krevet poc'
Lie down peacefully in bed
Ne mogu sam da spavam,
I can't sleep alone
To sam ti vec rekao
I've already told you that
Jednom kad sve ovo bude
One day when all this is
Proslost davna puna tuge
A distant past full of sorrow
Shvatit cemo, sreco moja
We'll understand, my happiness
Sta je bila ljubav ova
What this love was
Zalicemo manje, vise,
We'll regret less, more
Znam da vrijeme suze brise,
I know that time wipes away tears
Istini u lice gledam
I look truth in the face
Malo sutim pa se predam
I keep quiet for a while, then surrender
Jednom kad sve ovo bude
One day when all this is
Proslost davna puna tuge
A distant past full of sorrow
Shvatit cemo, sreco moja
We'll understand, my happiness
Sta je bila ljubav ova
What this love was
Zalicemo manje, vise,
We'll regret less, more
Znam da vrijeme suze brise,
I know that time wipes away tears
Istini u lice gledam
I look truth in the face
Malo sutim pa se predam
I keep quiet for a while, then surrender
Isto mislimo
We think the same
Drugo radimo
We act differently
Malo sutimo
We keep quiet for a while
Pa se predamo
Then we surrender
Isto mislimo
We think the same
Drugo radimo
We act differently
Malo sutimo
We keep quiet for a while
Pa se predamo
Then we surrender
Isto mislimo
We think the same
Drugo radimo
We act differently
Malo sutimo
We keep quiet for a while
Pa se predamo
Then we surrender
Isto mislimo
We think the same
Drugo radimo
We act differently
Malo sutimo
We keep quiet for a while
Pa se predamo
Then we surrender






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.