Paroles et traduction KnowKnow feat. Higher Brothers - Mafia Cashier

Mafia Cashier

88Rising是我美國公司 隨便出入like公子
Sean曾經跟我有過beef 我承認他也是個瘋子

四分之一Higher Brothers代表了我擁有25%
在Mr. Enjoy Da Money有100%的股 不信來打個賭

我有個自己的服裝品牌Money Never Expires
Chinese means財源不斷 搞進出口貿易 遠銷到海外

你處理不了的破事 我一通電話全部搞定
像華爾街之狼裡的Jordan骨子裡散發出self confidence

我有個兄弟叫Baby Bo 另一個兄弟叫Baby Proud
一個陪我賣過保險 另一個陪我翻出了學校

你的rap game太boring 給你個beat 隨便耍個flow
我的rap game更刺激 全世界收款 養家糊口

My clothes from Xi'An
My car's from Japan
My bag's from France
My money from worldwide

Mafia Cashier
滿地的ketchup
想rich forever? 來working together

我早就說過全世界的錢其實一直都藏在你自己的口袋裡
Mirror mirror on the wall Mr. Enjoy Da Money
去把你的胡子全部都刮幹凈 I know you are a hustler

純手工布加迪Mr. Bentley
我負責爽但不負責攀比
反正和你們也都沒有關系
網絡裡你吹牛 現實的螞蟻

Copy my fashion copy my life
Copy my money way
Copy my flex
Copy my everything
Copy my swag
你copy的bullshit copy的菜

My fans 不停追
My jet now go to the 慕尼黑
Handsome都是money made
Hennessy xo 馬思唯對瓶吹
Melo的36萬ap專櫃店買的所以可不含稅
Psyp的chanel收進了2k
Dirty mouth只有一個字 呸

Hold on 怎麽辦 口好乾
我需要裝顆紫丹
攝像頭對著你看
最好別進我地盤

全球華人都是我的兄弟
全體立正給我稍息
會帶你們發財的 放心
I'm Mr. Enjoy Da Money

My clothes from Xi'An
My car's from Japan
My bag's from France
My money from worldwide

Mafia Cashier
滿地的ketchup
想rich forever? 來working together

Ladies and gentlemen,
I got a good news to tell you guys.

The show goes on. This is my turf.
They're gonna need a fucking fork lift to take me outta here!
They're gonna need to send in the
Special ops or the the fucking marines...
Cause I ain't going noooooowhere!

Кассир мафии

88Rising – моя американская компания, шастаю туда-сюда, как какой-нибудь мажор.
У Sean’a когда-то были с со мной тёрки, признаю, он тот ещё псих.

Четверть Higher Brothers – это мои 25%.
В Mr. Enjoy Da Money у меня все 100%, хочешь поспорить – давай.

У меня есть свой бренд одежды Money Never Expires,
по-китайски это значит «денежный поток не иссякает», наладил импорт-экспорт, продаю за границу.

Если у тебя какая-то мутная история, которую ты разрулить не можешь, я одним звонком всё решу.
Как Джордан Белфорт из «Волка с Уолл-стрит», излучаю уверенность в себе.

Есть у меня кореш, Baby Bo, а ещё один кореш – Baby Proud,
с одним мы страхование толкали, а со вторым из школы свалили.

Твой рэп – скука смертная, дам тебе бит – зачитай чё-нибудь.
А мой рэп – дело серьёзное, денежки собираю со всего мира, семью кормлю.

Шмотки мои – из Сианя,
тачка – из Японии,
сумка – из Франции,
ну а бабки – со всего мира, детка.

Кассир мафии,
всё в кетчупе,
хочешь вечно быть в шоколаде? – давай работать вместе.

Я же говорил: деньги всего мира на самом деле всегда лежали у тебя в кармане.
Свет мой, зеркальце, скажи, Mr. Enjoy Da Money,
побрейся налысо, я же знаю, ты – боец.

Bentley ручной сборки, дорогуша,
я тут кайфую, но не соревнуюсь,
да и вообще, тебя это не касается,
в интернете ты языком чешешь, а в жизни – мелкая сошка.

Копируй мой стиль, копируй мою жизнь,
копируй мои денежки,
копируй мои понты,
копируй всё,
копируй мою крутизну,
ты копируешь всякую фигню, ты лох.

Мои фанатки ко мне липнут,
мой джет летит в Мюнхен,
красота – это деньги,
Hennessy XO, Ма Сивэй, давай, на брудершафт,
кроссовки Melo за 360 тысяч, из бутика, так что без налогов,
Psyp прикупил Chanel за пару штук баксов,
Dirty Mouth может сказать только одно: «Тьфу!»

Погоди, что-то пить хочется,
надо бы таблеточку закинуть,
камеры на тебя смотрят,
лучше не суйся на мою территорию.

Все китайцы – мои братья,
все по стойке смирно, вольно,
я вас всех богатыми сделаю, не переживайте,
я же Mr. Enjoy Da Money.

Шмотки мои – из Сианя,
тачка – из Японии,
сумка – из Франции,
ну а бабки – со всего мира, детка.

Кассир мафии,
всё в кетчупе,
хочешь вечно быть в шоколаде? – давай работать вместе.

Дамы и господа,
у меня для вас хорошие новости.

Шоу продолжается. Это моя территория.
Им понадобится гребаный вилочный погрузчик, чтобы вытащить меня отсюда!
Им придется прислать
спецназ или чёртовых морпехов...
Потому что я никуда не ухожу!