Paroles et traduction KnowKnow feat. Higher Brothers - Secret Door

Secret Door

不能陪你旅遊 因為我總那麽的忙
你明白當個boss 什麽忙我都幫
分不清 更重要的是girls還是money
Now, I just want to be a cloud

When I open my secret door (My secret door)
Don't close my secret door (Ooh)
When I open my secret door
Don't close my secret door
I don't wanna be alone

每天trap trap trap trap不出個所以然
我脾氣那麽杠 因為你也可以軟
就像Marvel movie裡的Iron Man
毀了我的戰衣 今晚決定陪你玩 (Let's go)
當胸口的燈 不再那麽藍
我依然說I will love you three thousand times (Huh)
當我的女公爵 在我的舞會dance (Woo)
一起飛起來 我當你的彼得潘
Ooh, I'm sorry (Sorry)
我沒有你想象的那麽完美 (Yeah)
這地球就快被敵人給包圍了
我想到你的hero 才不後退

When I open my secret door (My secret door)
Don't close my secret door (Ooh)
When I open my secret door
Don't close my secret door

Secret door裡 只有我的bed和我的relax
聽著我自己的rap 所有煩惱都會pass
可以隱藏我的flex 然後陪陪我的cat
讓我享受這一刻happy趕走我的sad
我的言行舉止那麽膨脹因為有你在
只是出門一起買杯咖啡都會有人拍
Pretty 芭比那麽多
Yeah, I know they like me
I'm a player, I'm the shit
But just got one dick
不能陪你旅遊 因為我總那麽的忙
你明白當個boss 什麽忙我都幫
分不清 更重要的是girls還是money
Now, I just want to be a cloud

When I open my secret door (My secret door)
Don't close my secret door (Ooh)
When I open my secret door
Don't close my secret door
I don't wanna be alone

Yeah, that shit's fucking lit
The show goes on!
Mr. Enjoy Da Money out, ow!

Потайная дверь

Не могу взять тебя в путешествие, потому что я всегда так занят.
Ты же понимаешь, каково это быть боссом, я должен быть всем помочь.
Тяжело сказать, что для меня важнее: девушки или деньги.
Сейчас я просто хочу быть облаком.

Когда я открываю свою потайную дверь (мою потайную дверь),
не закрывай её (Оу).
Когда я открываю свою потайную дверь,
не закрывай мою потайную дверь.
Я не хочу быть один.

Каждый день я читаю рэп, читаю, читаю, но толку от этого никакого.
Я могу быть таким упрямым, потому что ты бываешь мягкой.
Как Железный человек из фильмов Marvel,
сниму свой костюм, сегодня вечером я весь твой. (Погнали!)
Когда огонёк на моей груди перестанет быть таким синим,
я всё равно скажу, что буду любить тебя три тысячи раз (Ха).
Когда ты, моя герцогиня, танцуешь на моём балу (Ву),
давай улетим вместе, я буду твоим Питером Пеном.
Оу, прости (Прости),
я не так совершенен, как ты думаешь (Да).
Эту планету вот-вот захватят враги,
но я думаю о тебе, о своём герое, и не отступаю.

Когда я открываю свою потайную дверь (мою потайную дверь),
не закрывай её (Оу).
Когда я открываю свою потайную дверь,
не закрывай мою потайную дверь.

За потайной дверью только моя кровать и моё спокойствие,
я слушаю свой собственный рэп, и все проблемы исчезают.
Здесь я могу спрятать всё своё бахвальство и побыть со своим котом,
насладиться моментом счастья, прогнать прочь грусть.
Я веду себя так развязно, потому что ты рядом.
Нас даже снимают, когда мы просто идём за кофе.
Вокруг столько красоток,
да, я знаю, им нравлюсь.
Я игрок, я крутой,
но у меня только один инструмент.
Не могу взять тебя в путешествие, потому что я всегда так занят.
Ты же понимаешь, каково это быть боссом, я должен всем помогать.
Тяжело сказать, что для меня важнее: девушки или деньги.
Сейчас я просто хочу быть облаком.

Когда я открываю свою потайную дверь (мою потайную дверь),
не закрывай её (Оу).
Когда я открываю свою потайную дверь,
не закрывай мою потайную дверь.
Я не хочу быть один.

Да, это просто бомба!
Шоу продолжается!
Мистер Наслаждающийся Деньгами уходит, оу!