Only Human - KnowMads traduction en allemand

Only Human

It's rainin' outside
Is the tea done?
Tea's ready
Alright brother
Here we go

We all know the world is imperfect
Meaning of life, for that I'm still searching (where's it at)
It takes courage to be a good person
To face yourself for some it ain't worth it (it ain't worth it)
Wake up cause things just ain't promised
They ain't honest, blame they place on us
Million dollars, still you ain't flawless
Just a kid who dreamed like Chris Wallace

And when fam do you wrong it get hard to accept
Mama always told me forgive and forget
Still got love but you lost my respect
Cause you hated back then and we ain't done yet (no sir)
Stay focused son just keep going
When one door closes, another one opens
Lil homie, I don't need your coachin'
I told ya, how you gon fix what ain't broken

Yeah, I know you hater cause you hate yourself
I'm so sorry for the way you felt
Try to put me down but it ain't gon help
Why, cause I still got love for them
Cold hearted but I still got love for them
Did me dirty but I still got love for them
Robbed the homie but I still got love for them
Only human so I still got love for them

People leave me uninspired
Maybe that's just the way they wired
Nerve trynna tell me that that ain't fire
Been slept on for so long, damn I'm tired
And I know how it feel to get down on a
'Nother person cause really you ain't proud of ya
Old decisions and got no one to counsel ya
You a hater, I ain't trynna hang around with ya

Talk that bullshit but you don't do shit
What's your gift worth if you don't use it
All you know is no improvement
And your excuse is you only human
I ain't buying what they trynna sell me
Gonna fix your face up, man that can't be healthy
Flip that camera, take that selfie
And I'm gon' smile no matter what they tell me

Yeah, I know you hater cause you hate yourself
I'm so sorry for the way you felt
Try to pull me down but it ain't gon help
Why, cause I still got love for them
Cold hearted but I still got love for them
Did me dirty but I still got love for them
Robbed the homie but I still got love for them
Only human so I still got love for them

Nur Menschlich

Es regnet draußen
Ist der Tee fertig?
Tee ist fertig
In Ordnung, Bruder
Los geht's

Wir alle wissen, die Welt ist unvollkommen
Nach dem Sinn des Lebens suche ich immer noch (wo ist er)
Es braucht Mut, ein guter Mensch zu sein
Sich selbst zu stellen, für manche ist es das nicht wert (es ist es nicht wert)
Wach auf, denn Dinge sind einfach nicht versprochen
Sie sind nicht ehrlich, schieben die Schuld auf uns
Millionen Dollar, trotzdem bist du nicht makellos
Nur ein Kind, das wie Chris Wallace träumte

Und wenn die Familie dir Unrecht tut, ist es schwer zu akzeptieren
Mama sagte mir immer, vergib und vergiss
Ich habe immer noch Liebe, aber du hast meinen Respekt verloren
Weil du damals gehasst hast und wir sind noch nicht fertig (nein, Sir)
Bleib fokussiert, mein Sohn, mach einfach weiter
Wenn sich eine Tür schließt, öffnet sich eine andere
Kleiner Homie, ich brauche dein Coaching nicht
Ich sagte dir, wie willst du reparieren, was nicht kaputt ist

Ja, ich weiß, du bist ein Hasser, weil du dich selbst hasst
Es tut mir so leid, wie du dich gefühlt hast
Du versuchst, mich runterzuziehen, aber es wird nicht helfen
Warum, weil ich immer noch Liebe für sie habe
Kaltherzig, aber ich habe immer noch Liebe für sie
Hat mich schmutzig behandelt, aber ich habe immer noch Liebe für sie
Hat den Homie ausgeraubt, aber ich habe immer noch Liebe für sie
Nur menschlich, also habe ich immer noch Liebe für sie

Die Leute lassen mich uninspiriert zurück
Vielleicht sind sie einfach so verdrahtet
Die Nerven, mir zu sagen, dass das nicht feurig ist
Ich wurde so lange verschlafen, verdammt, ich bin müde
Und ich weiß, wie es sich anfühlt, eine andere Person schlecht zu machen, Süße,
Weil du in Wirklichkeit nicht stolz auf dich bist
Alte Entscheidungen und niemanden hast, der dich berät
Du bist ein Hasser, ich will nicht mit dir rumhängen

Rede diesen Scheiß, aber du tust nichts
Was ist deine Gabe wert, wenn du sie nicht benutzt
Alles, was du kennst, ist keine Verbesserung
Und deine Ausrede ist, du bist nur ein Mensch
Ich kaufe nicht, was sie mir verkaufen wollen
Ich werde dein Gesicht richten, Mann, das kann nicht gesund sein
Dreh die Kamera um, mach dieses Selfie
Und ich werde lächeln, egal was sie mir sagen

Ja, ich weiß, du bist ein Hasser, weil du dich selbst hasst
Es tut mir so leid, wie du dich gefühlt hast
Du versuchst, mich runterzuziehen, aber es wird nicht helfen
Warum, weil ich immer noch Liebe für sie habe
Kaltherzig, aber ich habe immer noch Liebe für sie
Hat mich schmutzig behandelt, aber ich habe immer noch Liebe für sie
Hat den Homie ausgeraubt, aber ich habe immer noch Liebe für sie
Nur menschlich, also habe ich immer noch Liebe für sie