Sunday Night - KnowMads traduction en russe

Sunday Night

SUNDAY NIGHT

Packing up my old life
Tired of wasting all my time
It's only been just getting me by
It ain't a choice for you to decide
Keeps pride cause I need mine
Now there's nothing left to rewind
I ain't hiding from the sunlight
Pulling off into a Sunday night

PEPE
Been on this marathon, ain't no telling where I'm going
I ain't dead god, the pain made me very strong
All I see is the streetlights, a couple cars
Run it back for my team, going 100 yards

WILSON
Cruising through our city riding dirty on a Sunday night
Still we cop that ticket in a hurry for this one way flight
Couple hours 'fore it's curtains watch me come to life
Speeds I'm clocking, stopping's not a option as we run the light
Conscious of the consequence but profit off this trunk of white
Can jade a person's commonsense til we only see what's in sight
How come smart people always choose to follow dumb advice
Wouldn't take a step for ya, why you let them run ya life

PEPE
I'm at the crossroads; sign saying choose your fate
My mind saying give your all or you gon lose your place
I can't sleep on my dream cousin I'm too awake
Do whatever it takes, we all got moves to make

Packing up my old life
Tired of wasting all my time
It's only been just getting me by
It ain't a choice for you to decide
Keep yours cause I need mine
Now there's nothing left to rewind
I ain't hiding from the sunlight
Pulling off into a Sunday night

WILSON
Yeah I hate leaving my city that's like Pookie coming off the drugs
Always took a bunch of shit, still we showed a lot of love
Gotta drop my bro the beamer, stop and give my moms a hug
Make the family proud, we Cali bound should probably call my cuz
Tell him that we're coming soon, this drama got me leaving town
Y'all can tell the cats I'm beefing with that I be peacing out
Used to try to school the kid ain't nothing you can teach me now
Open up your history books we the ones you'll read about

PEPE
Can't leave it up to chance, are you gon run walk or sit
Are you the one they talking bout or you the one who talking shit
Last night I looked myself in the mirror and thought the world is mine
All those wrong decisions helped me get it right this time
If I ain't face my fear dog I couldn't write this rhyme
I had a flight to catch had to leave that life behind
Took the damage and the risk, told my manager I quit
Let em slander me they hate it cus I'm handling my shit

Packing up my old life
Tired of wasting all my time
It's only been just getting me by
It ain't a choice for you to decide
Keep yours cause I need mine
Now there's nothing left to rewind
I ain't hiding from the sunlight
Pulling off into a Sunday night

Packing up my old life
Tired of wasting all my time
It's only been just getting me by
It ain't a choice for you to decide
Keep your pride cause I need mine
Now there's nothing left to rewind
I ain't hiding from the sunlight
Pulling off into a Sunday night

Воскресный вечер

ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР

Собираю свою старую жизнь,
Устал тратить всё свое время.
Это только помогало мне выживать,
Это не тебе решать, милая.
Храни свою гордость, потому что мне нужна моя.
Теперь нечего перематывать назад.
Я не прячусь от солнечного света,
Уезжаю в воскресенье вечером.

PEPE
Бегу этот марафон, и понятия не имею, куда иду.
Я не мертв, боже, боль сделала меня очень сильным.
Всё, что я вижу, это уличные фонари, пара машин.
Отдам всё за свою команду, пробегу все 100 ярдов.

WILSON
Мчим по нашему городу, едем грязно в воскресенье вечером.
Всё равно схватим штраф за этот билет в один конец.
За пару часов до закрытия занавеса, смотри, как я оживаю.
На такой скорости, остановка не вариант, когда мы проезжаем на красный.
Осознаю последствия, но получаю прибыль с этого белого груза.
Могу затуманить здравый смысл человека, пока мы видим только то, что перед нами.
Почему умные люди всегда следуют глупым советам?
Я бы и шагу не сделал для тебя, почему ты позволяешь им управлять своей жизнью?

PEPE
Я на перепутье; знак гласит: "Выбери свою судьбу".
Мой разум говорит: "Отдай всё, или потеряешь свое место".
Я не могу спать, братан, моя мечта не дает мне покоя.
Сделай всё, что потребуется, у всех нас есть свои дела.

Собираю свою старую жизнь,
Устал тратить всё свое время.
Это только помогало мне выживать,
Это не тебе решать, милая.
Храни свою, потому что мне нужна моя.
Теперь нечего перематывать назад.
Я не прячусь от солнечного света,
Уезжаю в воскресенье вечером.

WILSON
Да, я ненавижу покидать свой город, это как будто Пуки слезает с наркотиков.
Всегда было много дерьма, но мы всё равно показывали много любви.
Должен отдать брату BMW, остановиться и обнять маму.
Сделать семью гордой, мы едем в Калифорнию, наверное, стоит позвонить кузену.
Сказать ему, что мы скоро будем, эта драма заставляет меня покинуть город.
Вы можете сказать котам, с которыми я враждую, что я ухожу.
Раньше пытались учить меня, теперь вы ничему меня не научите.
Откройте свои учебники истории, о нас вы будете читать.

PEPE
Нельзя полагаться на случай, ты будешь бежать, идти или сидеть?
Ты тот, о ком говорят, или тот, кто говорит дерьмо?
Прошлой ночью я посмотрел на себя в зеркало и подумал, что мир мой.
Все эти неправильные решения помогли мне всё сделать правильно на этот раз.
Если бы я не столкнулся со своим страхом, приятель, я бы не смог написать эту рифму.
У меня был рейс, мне пришлось оставить ту жизнь позади.
Принял ущерб и риск, сказал своему менеджеру, что увольняюсь.
Пусть они клевещут на меня, они ненавидят это, потому что я справляюсь со своими делами.

Собираю свою старую жизнь,
Устал тратить всё свое время.
Это только помогало мне выживать,
Это не тебе решать, милая.
Храни свою, потому что мне нужна моя.
Теперь нечего перематывать назад.
Я не прячусь от солнечного света,
Уезжаю в воскресенье вечером.

Собираю свою старую жизнь,
Устал тратить всё свое время.
Это только помогало мне выживать,
Это не тебе решать, милая.
Храни свою гордость, потому что мне нужна моя.
Теперь нечего перематывать назад.
Я не прячусь от солнечного света,
Уезжаю в воскресенье вечером.