Paroles et traduction Knuckle Puck - Earthquake

5:13 a.m, eyes open wide
She's like a dream to me, a cranberry sunrise
Phased out the red, white and yellow
RIP RCA
Traded her VHS for my mixtape

The ground begins to shake
Every time she comes my way
The ground begins to shake
Every time she comes my way

And when I press her about the past
Picture perfect, she's far from that
More ideas than IOU's
With the ambition to see 'em through

You look so good, you've got me confused
I can't just cover it up like your first tattoo
You got me shook, trippin' over my shoes
An earthquake ain't nothin' compared to you

Feel the crash at noon
From lack of coffee and Prozac
No emails coming through
In my mind I'm with you
The ground begins to shake
Every time she's in the room

Feelin' tremors run down my spine
Chill me out just like an SSRI
She hates me whenever I go
It hurts more than it shows

You look so good, you've got me confused
I can't just cover it up like your first tattoo
You got me shook, trippin' over my shoes
An earthquake ain't nothin' compared to you

An earthquake, an earthquake
An earthquake, an earthquake ain't nothin' compared to you
An earthquake, an earthquake
An earthquake, an earthquake ain't nothin' compared to you

You look so good, you've got me confused
I can't just cover it up like your first tattoo
You got me shook, trippin' over my shoes
An earthquake ain't nothin' compared to you

5:13 утра, глаза широко открыты
Она для меня как сон, клюквенный рассвет.
Постепенно отказались от красного, белого и желтого
RIP RCA
Обменяла свои видеокассеты на мой микстейп

Земля начинает сотрясаться
Каждый раз, когда она встречается мне на пути
Земля начинает сотрясаться
Каждый раз, когда она встречается мне на пути

И когда я расспрашиваю ее о прошлом
Идеальная картинка, она далека от этого
Больше идей, чем у долговой расписки
С честолюбивым намерением довести их до конца

Ты так хорошо выглядишь, что сбиваешь меня с толку
Я не могу просто скрыть это, как твою первую татуировку
Ты заставил меня вздрогнуть, споткнувшись о свои ботинки
Землетрясение - ничто по сравнению с тобой.

Почувствуй грохот в полдень
От недостатка кофе и прозака
Никаких электронных писем не приходит
Мысленно я с тобой
Земля начинает сотрясаться
Каждый раз, когда она находится в комнате

Чувствую, как дрожь пробегает у меня по спине.
Охлади меня, как СИОЗС
Она ненавидит меня всякий раз, когда я ухожу
Это ранит больше, чем кажется на первый взгляд

Ты так хорошо выглядишь, что сбиваешь меня с толку
Я не могу просто скрыть это, как твою первую татуировку
Ты заставил меня вздрогнуть, споткнувшись о свои ботинки
Землетрясение - ничто по сравнению с тобой.

Землетрясение, землетрясение
Землетрясение, землетрясение - ничто по сравнению с тобой.
Землетрясение, землетрясение
Землетрясение, землетрясение - ничто по сравнению с тобой.

Ты так хорошо выглядишь, что сбиваешь меня с толку
Я не могу просто скрыть это, как твою первую татуировку
Ты заставил меня вздрогнуть, споткнувшись о свои ботинки
Землетрясение - ничто по сравнению с тобой.