Ko-Jo Cue feat. J. Derobie - Best Paddy - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ko-Jo Cue feat. J. Derobie - Best Paddy




Best Paddy
Meilleur Paddy
Intro (Ko-Jo Cue & J Derobie)
Intro (Ko-Jo Cue & J Derobie)
Classic
Classique
Kick it now
Lance-le maintenant
Ko-Jo Cue
Ko-Jo Cue
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
J. Derobie
J. Derobie
Uh uh, yeah yeah
Uh uh, ouais ouais
1 (J. Derobie)
1 (J. Derobie)
She′s the kinda girl I don't wanna give up on
Tu es le genre de fille que je ne veux pas laisser tomber
Me ago give her anything me have, me not done
Je t'offrirai tout ce que j'ai, je ne l'ai pas fait
Me baby fine with me
Mon bébé est bien avec moi
Oh baby girl come and vibe with me
Oh mon bébé, viens vibrer avec moi
Wo me fantasy yeah, the one I see
Tu es mon fantasme oui, celle que je vois
I can′t believe, you are the one for me
Je n'arrive pas à croire que tu es celle qu'il me faut
Oh my baby girl you're the one I need
Oh mon bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Come jump inna me world and make we live
Viens sauter dans mon monde et faire en sorte que nous vivions
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
(J. Derobie)
(J. Derobie)
You beside me
Tu es à mes côtés
Girl ago be your best paddy
Je serai ton meilleur copain
I know you know that I can't copy
Je sais que tu sais que je ne peux pas copier
So me ago give you the best of me
Alors je vais te donner le meilleur de moi
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
You beside me
Tu es à mes côtés
Girl ago be your best paddy
Je serai ton meilleur copain
I know you know that I can′t copy
Je sais que tu sais que je ne peux pas copier
So me ago give you the best of me
Alors je vais te donner le meilleur de moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
2 (Ko-Jo Cue)
2 (Ko-Jo Cue)
Ne body poetry in motion
Ton corps est de la poésie en mouvement
Sende me snaps when she dey go sleep
Envoie-moi des snaps quand tu vas te coucher
Not enough emojis to show her my emotions
Pas assez d'emojis pour montrer mes émotions
Showing up in your dreams, eno ne motive
Apparaître dans tes rêves, ce n'est pas mon but
Odo doctor, ɔwɔ patience
Docteur d'amour, il a de la patience
Ɔfrɛ me baby, ɔma me day care
Il appelle mon bébé, il lui donne des soins de jour
She has a heart of gold,
Elle a un cœur en or,
She loves K pɛ, ɔnfa obiara like hearts of oak
Elle aime K pɛ, elle n'aime personne d'autre comme les cœurs de chêne
The way I time her today
La façon dont je la chronomètre aujourd'hui
She say any time biara she dey
Elle dit qu'elle est à tout moment
No matter the time of the day
Peu importe l'heure de la journée
Day time, night time, no time, she go make time
Le jour, la nuit, pas de temps, elle va trouver du temps
Any day she gimme her time no be waste
Tous les jours, elle me donne son temps, ce n'est pas du gaspillage
And I say
Et je dis
(J. Derobie)
(J. Derobie)
You beside me
Tu es à mes côtés
Girl ago be your best paddy
Je serai ton meilleur copain
I know you know that I can′t copy
Je sais que tu sais que je ne peux pas copier
So me ago give you the best of me
Alors je vais te donner le meilleur de moi
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
You beside me
Tu es à mes côtés
Girl ago be your best paddy
Je serai ton meilleur copain
I know you know that I can't copy
Je sais que tu sais que je ne peux pas copier
So me ago give you the best of me
Alors je vais te donner le meilleur de moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
3 (Ko-Jo Cue)
3 (Ko-Jo Cue)
Your Fada say I dey bore him
Ton père dit que je l'ennuie
He says he loves you always
Il dit qu'il t'aime toujours
Nso wo frɛ me Daddy a ɛshe no ruff
Alors si tu m'appelles papa, ça ne lui plaît pas
Your shada sef dey bore me
Ton frère m'ennuie aussi
It gets to hug you all day
Il te prend dans ses bras toute la journée
Baby come and lemme take it off
Bébé, viens et laisse-moi enlever ça
Show you the flight plans, then we are taking off
Je te montre les plans de vol, puis on décolle
She like am slow but she can take it ruff
Elle aime ça lentement, mais elle peut prendre ça rugueux
And you know I make it talk, when we are making love
Et tu sais que je le fais parler, quand on fait l'amour
Naked, raw, make it flood, I′m just making sure
Nu, brut, fais-le déborder, je m'assure juste
You go come, before I go
Que tu viennes, avant que je ne parte
Before I go, when you go come?
Avant que je ne parte, quand tu vas venir ?
Make you confam, I am hoping that you make it on time
Fais-le confirmer, j'espère que tu seras à l'heure
Me mu te pentecost drums, 24 times
Je frappe comme des tambours de la Pentecôte, 24 fois
(J. Derobie)
(J. Derobie)
You beside me
Tu es à mes côtés
Girl ago be your best paddy
Je serai ton meilleur copain
I know you know that I can't copy
Je sais que tu sais que je ne peux pas copier
So me ago give you the best of me
Alors je vais te donner le meilleur de moi
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
You beside me
Tu es à mes côtés
Girl ago be your best paddy
Je serai ton meilleur copain
I know you know that I can′t copy
Je sais que tu sais que je ne peux pas copier
So me ago give you the best of me
Alors je vais te donner le meilleur de moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Outro (J. Derobie)
Outro (J. Derobie)
She's the kinda girl I don′t wanna give up on
Tu es le genre de fille que je ne veux pas laisser tomber
Me ago give her anything me have, me not done
Je t'offrirai tout ce que j'ai, je ne l'ai pas fait
Me baby fine with me
Mon bébé est bien avec moi
Oh baby girl come and vibe with me
Oh mon bébé, viens vibrer avec moi
Wo me fantasy yeah, the one I see
Tu es mon fantasme oui, celle que je vois
I can't believe, you are the one for me
Je n'arrive pas à croire que tu es celle qu'il me faut
Oh my baby girl you're the one I need
Oh mon bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Come jump inna me world and make we live
Viens sauter dans mon monde et faire en sorte que nous vivions
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais





Writer(s): Linford Kennedy Amankwaa, Prince Fosu, Derrick Obobbie Junior


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.